| First, I want you to know that we found Caitlin, Joe, and Raquel. | Во-первых, я хочу, чтобы ты знал, что мы нашли Кейтлин, Джо и Ракель. |
| Joe was at the interview for "Poster Boy." | Джо был на собеседовании в "Парень с обложки". |
| I'm needed there, Joe... and I'm going. | Там во мне нуждаются, Джо... и я еду. |
| But the only thing Jerry could keep from leaving was Joe's ear. | Но как Джерри ни убеждал Джо, осталось только его ухо. |
| That was the first time Joe ever said those words out loud, but it'd been in his head since the day it happened. | Джо впервые произнес это вслух, но мысль эта не шла унего из головы с того самого дня. |
| Joe thought about it every day of his life. | Джо вспоминал об этом всю жизнь, вспоминал каждый день. |
| What was in the car, Joe? | Что было в машине, Джо? |
| Joe, what could I do? | Джо, что мне было делать? |
| He's lied to you and me and Joe and everyone else. | Он лгал тебе, мне, Джо и всем остальным. |
| Bleak enough for me to ask you to take a hard look at your operation, Joe. | Так плохо, что я вынужден просить тебя, более внимательно взглянуть на твою работу, Джо. |
| Look, Joe, without a fairly substantial cash infusion, | Послушай, Джо, без серьезного вливания наличных денег |
| What does Joe Lee want from you? | Что Джо Ли от тебя хочет? |
| What does Joe Lee want from you? | Чего от тебя хочет Джо Ли? |
| It's Joe, up at the desk. | Да, это Джо, с поста охраны. |
| Deb, I ordered the tox screen because Joe had no history of heart disease and the coroner's report was inept. | Деб, я сделал токсикологию, потому что у Джо никогда не было проблем с сердцем, а отчет коронера меня не устроил. |
| If Joe was shot up with insulin, there will be an injection welt... Maybe between his toes or in a freckle. | Если Джо вкололи инсулин, должен был остаться след... может быть, между пальцами ног или в родинке. |
| Couple of days, Joe Vella from the Honor Guard will be by with the float. | Через пару дней здесь будет Джо Велла из Почётного Караула. С передвижной платформой. |
| What, you think Joe Public's a ruse? | Что, ты думаешь, что Джо Паблик это выдумка? |
| Now, Jeff's adopted sons, Terry and Andy, along with their friend Joe Higashi, enter the tournament to get their revenge on Geese. | Теперь сыновья Джеффа - Терри и Энди - вместе со своим другом Джо Хигаси вступают в турнир, чтобы отомстить Гису. |
| One night, Joe's mother, who had just moved to Ferndale, had her house attacked by rival gang Hazel Parks. | Однажды ночью на дом матери Джо, который только что переехал в Ферндейл, напали конкурирующие банды Хазел парков. |
| Darcy also works for Joe Worth, now a bootlegger in the city, among whose customers is none other than Winton. | Дарси, в то же время, работает на Джо Уорта, который промышляет в городе как бутлегер, среди клиентов которого не кто иной как Уинтон. |
| His last match for WWC before signing with WWE came on July 31, losing to Joe Don Smith. | Его последний матч в ШШС до подписания контракта с ШШЕ был 31 июля 2010 - в нём он проиграл Джо Дону Смиту. |
| Ambassador Taylor contacted Flora MacDonald, Canadian Secretary of State for External Affairs, and Canadian Prime Minister Joe Clark for assistance. | Посол Тейлор запросил помощи у министра иностранных дел Канады Флоры Макдональд и у канадского премьер министра Джо Кларка, которые выразили свою поддержку. |
| Susie Swanson - Joe and Bonnie's infant daughter who was born in the episode "Ocean's Three and a Half". | Сьюзи (Susie Swanson) - маленькая дочь Бонни и Джо, которая родилась в серии «Ocean's Three and a Half». |
| Risto! Uncle Joe is plenty mad. | Дядюшка Джо сердится и хочет поговорить с тобой. |