When did you move into that house, Joe? |
Когда вы переехали в этот дом, Джо? |
Do you want to tell me anything about that, Joe? |
Хотите мне об этом что-нибудь рассказать, Джо? |
How would you react to that, Joe? |
Что вы скажете на это, Джо? |
Well, I'll be sure to bring my fishing rod next time, Joe. |
Ну, я обязательно захвачу с собой удочку в следующий раз, Джо. |
Their names are Mike and Joe and they're in uniforms with US on the collar. |
Их зовут Майк и Джо, на воротнике надпись "США". |
Peter, Quagmire, Cleveland and Joe |
Питер, Куагмайр, Кливленд и Джо |
This is a lie, and I hate that I was right about it, but you have been hunting Joe's followers. |
Это ложь, и меня бесит, что я оказался прав относительно всего этого, но ты продолжаешь охотиться за последователями Джо. |
It's just... why didn't Joe tell me any of this? |
Просто... почему Джо не рассказал мне ничего из этого? |
How many of Joe's followers live with you? |
Сколько последователей Джо живет с тобой? |
Why didn't you tell us Joe was alive? |
Почему ты не сказал нам что Джо остался жив? |
I'm sorry, mama, but I can't let Joe go. |
Мне жаль, мама, но я не могу дать Джо уйти. |
If Joe were alive, he would have contacted you. |
Если Джо был бы жив, он бы связался с тобой |
We need to provide Joe with a sense of security, okay? |
Нам нужно обеспечить для Джо необходимый уровень безопасности, хорошо? |
Joe, I was here, I waited, and you never showed. |
Джо, я была здесь, я ждала, и ты даже не объявился. |
Joe, anything else for Griffin? |
Джо? Скажешь что-нибудь, Гриффину? |
Joe, look, I know what I'm doing. |
Джо, я знаю, что делаю. |
And then we put Cinnamon's head up the back of Joe's shirt and simply hid the rest of the horse behind this curtain. |
Затем мы засунули голову Корицы под рубаху к Джо, а остальную часть лошади просто спрятали за занавеской. |
I mean, you went to Brown, you're a published author, you can hear it first when Joe falls out of the tub. |
Ты же ходил в Браун, тебя публикуют, ты первым слышишь, когда Джо выпадает из ванной. |
Look, Dr. Joe, if you're just going to do the Sicilian Defense, this will be a very short game. |
Послушайте, доктор Джо, Если вы лишь собираетесь ставить "Сицилианскую защиту", это будет очень короткая игра. |
I knew it was Joe actually, I knew immediately. |
Я сразу понял, что это Джо, мгновенно. |
I don't think he wanted to be a nightingale, Joe Bob. |
Ну, я не думаю, что он хотел стать соловьем, Джо Боб. |
And the craziest thing of all he left $1000 to Joe Bob Blanton, the preacher's boy. |
И безумнее всего - он завещал тысячу долларов Джо Бобу Блэнтону, сыну священника. |
Maybe Joe Bob just give her a ride home. |
Может, Джо Боб просто подвез ее домой? |
Wonder Woman, Elton John, Martin Crane, Joe DiMaggio, I think you all know each other. |
Чудо-Женщина, Элтон Джон, Мартин Крейн, Джо ДиМаджо вы все, кажется, уже знакомы. |
Joltin' Joe wouldn't quit, and neither will I. |
Ударный Джо не сдавался, и я не сдамся. |