Font: We got a warrant and seized Joe's company records. |
Мы получили ордер и документы компании Джо. |
Joe's been working, at cost, to repair the houses. |
Джо работает по себестоимости, чтобы починить эти дома. |
Joe, this is Mr. Osborn of Oscorp. |
Джо, это мистер Осборн из Оскорп. |
It's so good seeing you again, Joe. |
Приятно снова тебя увидеть, Джо. |
If it weren't for your friend Joe... |
Если бы не твой друг Джо... |
I need you to find this man, Joe gazlan. |
Нужно найти этого человека, Джо Газлана. |
Joe Watson asked for his ashes to be scattered at Highbury. |
Джо Уотсон попросил его прах был развеян на Хайбери. |
But it's not a necklace, Joe. |
Но это не ожерелье, Джо. |
This is a statement from Joe's secretary Mrs. Kennard. |
Это заявление секретаря Джо, миссис Кеннард. |
Joe and Norrie pulled him out just in time. |
Джо и Норри успели вытащить его. |
Joe, you have to close the door. |
Джо, ты должен закрыть дверь. |
Innis, bring Joe in here and increase security outside. |
Иннис, приведи Джо и увеличь охрану снаружи. |
The warrant still stands, Joe, they'll find you. |
Ордер еще действует, Джо, они найдут тебя. |
And we were doing so well without talking about Joe. |
Нам было так замечательно без разговоров о Джо. |
Look, Joe, I apologize for all of this. |
Джо, прости за всё это. |
I just wanted you to know that Joe got another job. |
Я хотела сказать, что Джо нашёл работу. |
They stole a hundred RFID tags, and they killed the driver, Joe. |
Они украли сотню чипов и убили водителя, Джо. |
But the manager, Joe, wants only pretty people. |
Но управляющему, Джо, нужны только симпатичные. |
When Joe left, we had to find a replacement. |
Когда Джо ушел, нам пришлось найти замену. |
That Joe Mills, that waste of life. |
Этот Джо Миллс, это ничтожество. |
Joe has a real flair for romantic gestures. |
Джо очень склонен к романтическим порывам. |
Your whole body will feel like Joe's legs. |
Все ваше тело будет как ноги Джо. |
There's only one reason that Joe Hendrickson would blow up his ship on re-entry. |
Есть только одна причина почему Джо Хендрикссон взорвал свой корабль при возвращении. |
Joe, you said to let you in. |
Джо, ты сказал объяснять тебе. |
Nucky Thompson was visited by Arnold Rothstein and Joe Masseria, down from New York City. |
К Наки Томпсону приезжали Арнольд Ротштейн и Джо Массерия из Нью-Йорка. |