She'd rowed with Joe and Eunice and left. |
Она поссорилась с Джо и Юнис и ушла. |
I mean, we both need more from life than the average Joe. |
Я имею в виду, мы оба берем больше от жизни чем средний Джо. |
Lose sight of this, Joe, you say goodbye to your soul. |
Потеряв такой вид, Джо, человек теряет часть души. |
Joe, come on, son. |
Джо, ну же, сынок. |
I bought that from Trader Joe's frozen section. |
Я купила это в замороженном виде у торговца Джо. |
These boxing gloves were worn by Joe Louis in his first fight. |
В этих перчатках Джо Луис провел свой первый бой. |
Joe's got my Sports Illustrated football phone. |
Джо притащил мой телефон в форме мяча. |
You keep forgetting that Joe is tough. |
Ты всё время забываешь, что Джо выносливый. |
In your '31 won the Grand Champion Joe Louis. |
В свой 31 год победил великого чемпиона Джо Луиса. |
Duffel bag with some clothes, toiletries, a Joe Carroll mask. |
Какой-то мешок с одеждой, туалетными принадлежностями, маской Джо Кэролла. |
If Joe were alive, we would know. |
Если бы Джо выжил, мы бы узнали. |
Mama, he recognized Joe from TV. |
Мама, он узнал Джо по телевизору. |
Why do you think Joe is still alive? |
Почему ты думаешь, что Джо все еще жив? |
He also said Roderick had plans to switch Joe's DNA so they could fake his death. |
Он еще говорит, что у Родерика был план, подменить ДНК Джо, чтобы можно было сфальсифицировать его смерть. |
I didn't know about Joe's wife Claire. |
Я не знаю о жене Джо, Клэр. |
Because I was Joe's number two. |
Потому что у Джо я была вторым номером. |
Carlos was Joe's errand boy. |
Карлос был мальчиком на побегушках у Джо. |
You were meant to be my gift to Joe. |
Ты должен был стать моим подарком для Джо. |
I see why Joe's so drawn to you. |
Теперь я понимаю, почему Джо был так одержим тобой. |
I believe in you, Joe. |
Я в тебя верю, Джо. |
I believe in you, Joe. |
Я верю в тебя, Джо. |
I'm the guy that brought Joe down. |
Я - тот парень, который смог свергнуть Джо. |
You don't even believe Joe is alive. |
Ты даже не веришь, что Джо жив. |
I've seen Ryan's shrine to all things Joe Carroll. |
Я видел доску Райана, посвященную Джо Кэроллу. |
Because when Joe calls, you want me to tell him that it's safe here. |
Потому что, когда Джо позвонит, ты хочешь, чтобы я сказала ему, что здесь безопасно. |