| You'll need a signed letter from Joe giving full consent before I disclose anything. | Вам понадобится подписанное письмо от Джо, дающее полное право на разглашение мною информации. |
| Anyway, that was before I talked to Joe's barrister. | В любом случае, это было перед тем, как я поговрила с адвокатом Джо. |
| Joe Nash has been moved to the vulnerable prisoner's wing. | Джо Нэш был переведен в крыло для раненых заключенных. |
| Now that we know Joe Nash is Billy Wells, he needs to be charged accordingly. | Сейчас, когда мы знаем, что Джо Нэш это Билли Вэлс, его должны судить соответсвенно. |
| I should never have allowed Joe to manipulate me like that. | Я не должна была позволять Джо манипулировать собой таким образом. |
| Joe, same thing with the engine rebuild. | Джо, то же и с восстановлением твоего двигателя. |
| Yes, Joe, I got you a magnet. | Да, Джо, я привез тебе магнитик. |
| There was this bar called Sloppy Joe's. | Это был бар под названием Грязный Джо. |
| That's why Christine needed you, Joe... to use your knowledge to find a replacement for the egg. | Поэтому Кристин нужен был ты, Джо... использовать твои знания, чтобы найти замену яйцу. |
| He was slightly inconveniencing me and Joe, so we threatened to destroy his family. | Он доставил нам с Джо много неприятностей, поэтому мы решили уничтожить его семью. |
| We're talking ancient history here, Joe. | Здесь речь идёт о древней истории, Джо. |
| OK, this isn't helping, Joe. | Так, Джо, это не помогает. |
| Okay, Deacon Joe's in prison. | М: Дьякон Джо в тюрьме. |
| Because any surprises in trial could jeopardize putting Joe away for life. | М: Потому что сюрпризы в суде поставят под угрозу заключение Джо до конца жизни. |
| Joe had already sent you away, | М: Джо уже отослал тебя. М: |
| Deacon Joe is not the Nightingale. | М: Дьякон Джо не соловей. |
| It's Joe from the phone. | Это Джо. Тот, из телефона. |
| (BRI) We took Joe to Father Christmas one year. | (БРАЙ) Однажды мы понесли Джо к Санте. |
| I know Kenny's a great guy but I met Joe Martin once. | Я понимаю, Кенни - замечательный человек, но однажды я встретилась с Джо Мартином. |
| It's too early for a Hail Mary, Joe. | Рано ещё говорить об отчаянии, Джо. |
| That's why I helped your friend Joe. | Во почему я помог твоему другу, Джо. |
| And I know who Joe Cahill is. | А я знаю, кто Джо Кахилл. |
| The cooks here say Chef Joe wasn't winning any popularity contests. | На кухне говорят, что шеф Джо не был сверх популярен. |
| If you talk to Joe Caputo, he'll... | Если вы поговорите с Джо Капуто, он... |
| No because unlike Dr. Doyle, I am inclined to agree with Joe. | В отличие от доктора Дойла, я согласен с Джо. |