You're a good man, Joe Caputo. |
Ты хороший человек, Джо Капуто. |
Then you're not shooting a video with Joe. |
Тогда ты не снимаешь видео с Джо. |
So, Joe knocks one kid down, he's out. |
Джо ударил ребенка, и его выгнали. |
I'm going to a game with Dr. Joe. |
Я иду смотреть матч с доктором Джо. |
Your monarch won't be crowned, Joe. |
Твой монарх будет коронован, Джо. |
It was a big blow to Joe's career. |
Для карьеры Джо это был большой удар. |
I want to talk to Joe about Maggie. |
Хочу поговорить с Джо о Мэгги. |
Joe Carroll was obsessed with the Romantic period. |
Джо Кэрол был помешан на романтизме. |
Gar. Joe's be the only place for Steve. |
Стиву место только в Заурядном Джо. |
Let's celebrate the good times that was Joe's. |
Выпьем за славные часы, проведённые в Джо. |
Let me be the first to say goodbye to Average Joe's. |
Позвольте мне первому попрощаться с Заурядным Джо. |
Here comes the relatively unknown challengers, a regional qualifying team, Average Joe's Gymnasium. |
Вот выходят неизвестные конкурсанты, прошедшие отборочный матч - Спортзал Заурядный Джо. |
Average Joe's versus the heavily favoured German team. |
Заурядный Джо против немецкой любимицы публики. |
Looks like Average Joe's might be heading home early. |
Возможно, Заурядный Джо скоро отправится домой. |
My. The Germans losing in the first round and Average Joe's wins in a shocking upset. |
Немцы выходят из первого раунда, а Заурядный Джо преподносит сюрприз. |
Average Joe's down to their final two players. |
У Заурядного Джо осталось два последних игрока. |
We haven't seen Average Joe's yet. |
Заурядного Джо пока что-то не видно. |
Average Joe's versus the Globo Gym Goliath. |
Заурядный Джо против Глобо Джим Голиаф. |
And Joe's has lost their two best players early. |
Рано Джо лишился двух лучших игроков. |
Average Joe's has come all this way for nothing. |
Заурядный Джо остался ни с чем. |
It's true I sold Average Joe's to White. |
Правда, что я продал Уайту Заурядного Джо. |
I can't make you sell Average Joe's to me. |
Мне не заставить тебя продать мне Заурядного Джо. |
I'm Peter La Fleur, owner and operator of Average Joe's Gym. |
Я Питер Ла Флёр, владелец Спортзала Заурядный Джо. |
Joe has reached out to her several times. |
Джо обращался к ней несколько раз. |
There are so many things that could go wrong today, Joe. |
Столько всего плохого может произойти сегодня, Джо. |