Tony watches the 1993 film, The Fugitive (which includes castmate Joe Pantoliano) on his new widescreen television. |
Тони смотрит фильм 1993 года «Беглец» (где также играл Джо Пантолиано) по своему широкоэкранному телевизору. |
Joe rescues the captive marines, but are caught trying to escape. |
Джо спасает пленных морпехов, но пытаясь убежать, был пойман. |
In December 2009, director Joe Johnston indicated that he planned to start filming in April 2010. |
В декабре 2009 года Джо Джонстон объявил, что планирует начать съёмки в апреле 2010 года. |
Joe and Walter got tired of not catching any fish. |
Джо и Вальтер устали от того, что не словили рыбу. |
You might have a little Joe Montana on your hands. |
Как знать, может у вас растет маленький Джо Монтана. |
After this she joined the company of Joe Weber and appeared in Wonderland (1905). |
После этого она вошла в труппу Джо Уэбера (англ.)русск. и появилась в постановке Wonderland (1905). |
From the "just say me" guy, Joe. |
От парня из "Просто сама", Джо. |
Joe has no right to make those stickers. |
Джо не имеет права делать такие стикеры. |
A little after dawn, Joe and Galt got me to the abandoned church. |
Чуть позднее после рассвета... Джо и Голт отвезли меня в заброшенную церковь. |
And Joe... Had the plan. |
И у Джо... возник план. |
Tell me you love me, Joe. |
Скажи мне, что любишь меня, Джо. |
Joe... We're working on our relationship. |
Джо! Мы работаем над своими взаимоотношениями. |
Joe, this man could not speak to you. |
Джо, этот человек не говорил с тобой. |
Joe, I got 14 on the ground and 18 stacked upstairs. |
Джо, ты мне нужен у меня 14 самолетов на земле и 18 в воздухе. |
5, including Joe Carroll's ex, reside in the Richmond area. |
5, включая бывшую жену Джо Кэрролла, Проживающие в районе Ричмонд. |
Tomorrow night, Joe is all mine. |
Завтра вечером Джо будет полностью моим. |
Mahmoud, this is Brian, Quagmire and Joe. |
Махмуд, это Брайан, Куагмайр и Джо. |
Joe Kline would kill for an interview. |
Джо Клейн убил бы за интервью. |
Vice president Joe Biden has been visiting community colleges across the country as part of his Biden Time Talking About Teaching tour. |
Вице-президент Джо Байден посещает общественные колледжи по всей стране в рамках своего тура "Пришло время Байдену поговорить об обучении". |
This is Joe Kline, live from the steps of the city courthouse. |
Это - Джо Клейн, в прямом эфире со ступеней здания городского суда. |
Well, according to Joe Kline, I am the problem. |
Ну, согласно Джо Клейну, я и есть проблема. |
This is my brother, Joe. |
Здравствуйте. - Это мой брат Джо. |
If you're arresting Joe, I'm his lawyer. |
Если Вы арестовываете Джо, то я его адвокат. |
It turns out Joe kept a few keys on his chain. |
Выходит, что Джо держал некоторые ключи на своей связке. |
Joe said I probably could find you here. |
Джо сказал мне, что ты здесь. |