| Well, I'm glad to hear it, because this is Joe. | Я рада это слышать, потому что вот Джо. |
| How much you got, Joe? | Сколько у тебя есть, Джо? |
| So you still seeing Joe Pulitzer? | Так ты встречаешься с Джо Пулитцером? |
| Right now it feels good for Joe and me to be there with my family. | Сейчас для меня и Джо, похоже, лучше всего быть там с моей семьей. |
| Won't we Joe, my old matey? | Разве, Джо, мой старый дружок? |
| Crane has a theory on how to track the berserkers, and he and Joe are checking it out. | У Крейна есть теория о том, как победить Берсерков, и они с Джо проверяют её. |
| People like Joe have a deficit in a brain area called the amygdala. | У таких людей, как Джо, в головном мозге присутствует недостаточность миндалины. |
| And, Joe, Scott Voss has got to do something different. | Джо, я думаю, Скотт Восс обязан что-то менять. |
| I also able found out that the call was transferred to Ty's agent, Joe Hanson. | Я также выяснила, что звонок был агенту Тая - Джо Хэнсону. |
| It could have helped me save Earth-2 Joe, save Jay. | Это могло помочь мне спасти Джо с Земли-2, спасти Джея. |
| So, she came to Toronto, sought out Joe Murphy, learned of his new identity and exacted her revenge. | Итак, она приехала в Торонто, разыскала Джо Мёрфи, узнала его новое имя и отомстила ему. |
| Let's just say the world is no worse for the loss of a brute like Joe Murphy. | Скажем просто, что мир не стал хуже, потеряв такую скотину, как Джо Мёрфи. |
| I don't know her name, but she had it in for my Joe. | Я не знаю, как её зовут, но это она убила моего Джо. |
| Yes, but why address it to Joe Murphy? | Да, но зачем адресовать её Джо Мёрфи? |
| But then what's the connection between Doris Walmer and Joe Murphy? | Но тогда какая связь между Дорис Уолмер и Джо Мёрфи? |
| That's why she was so insistent that it was Joe that killed Molly. | Вот почему она так настаивала на том, что Джо убил Молли. |
| But Joe wouldn't have that. | Но Джо не собирался его отдавать. |
| Someone shouted, and me and Joe went over and seen it was Arthur, like. | Кто-то крикнул, и мы с Джо подошли и увидели Артура, вот. |
| And Joe got buried and Arthur went in and pulled him out. | Джо засыпало, а Артур его вытащил. |
| It's nowt to do with you, Joe. | Это тебя не касается, Джо. |
| Mrs Turner, is Hannah with Joe? | Миссис Тернер, Ханна с Джо? |
| Look, Joe was right beside me for the entire shift when Arthur was killed, so you can forget about that an' all. | Слушайте, Джо был со мной всю смену, когда Артура убили, так что можете сразу забыть об этом. |
| If you know where that lass is, you need to tell them, for Joe's sake. | Если знаешь, где эта девочка, лучше скажи им, ради Джо. |
| (Door opens) So Joe seems like a good guy. | Ну, что же, Джо, кажется, неплохой парень. |
| and I asked Joe to wave to him. | и я попросил Джо помахать ему. |