Perhaps one better give them a little help. |
Возможно, самому лучше им немного помочь. |
I was hoping you could help me revise my family's trust. |
Я надеялась, вы сможете помочь мне в некоторых семейных делах. |
[Rodney] But they could help us. |
Но они могли бы помочь нам. |
Selim, you must help me. |
Селим, ты должен мне помочь. |
We can't even help ourselves, locked up in here like this. |
Мы даже сами себе помочь не можем, запертые тут. |
Well, maybe Fat Louie can give me some help. |
Может быть Толстяк Луи сможет мне немного помочь. |
I wish I could help you. |
Если бы я могла тебе помочь. |
I'm sorry. I couldn't help but overhear about the plane being sabotaged. |
Извините, не могу помочь, но я слышала что самолет был поврежден. |
Hope that shaman can help us. |
Надеюсь, шаман сможет помочь нам. |
The fact that I have a chance to go out and really help somebody... |
И то, что у меня есть шанс выскочить оттуда и действительно кому-то помочь... |
And there's a plumber in the lobby who can help us. |
И там, в холле, водопроводчик, который может помочь нам. |
You were so sad, I just thought I could help. |
Ты была такая грустная, я хотела помочь. |
You know, we could help if you let us go. |
Знаешь, мы можем помочь, если ты освободишь нас. |
I think I can help you get out of this place. |
Думаю, я смогу помочь тебе сбежать с этого места. |
Look, all of this is assuming that we can help. |
Смотрите, всё это при условии, что мы можем помочь. |
So I feel like I should help him through this. |
Я должна помочь ему пережить это. |
And Bud thought you should help with this? |
И Бад решил, что ты должна в этом помочь? |
Any detail about the costume could help track them down. |
Любая деталь о костюме может помочь разыскать их. |
They can help us figure out what it is. |
Они могут помочь нам выяснить, что это такое. |
Perhaps it's best if I explain the situation and ask her for help. |
Возможно, будет лучше, если я объясню ситуацию и попрошу её помочь. |
I could help you with those after school if you want. |
Я могу помочь тебе с этим после школы, если ты хочешь. |
Maybe I can help you, duke. |
Возможно, я могу тебе помочь, Дюк. |
Mara... she can help you. |
Мара... она может помочь тебе. |
On the one hand, you can help us, finally do some good. |
С одной стороны ты можешь помочь нам, в итоге сделав добро людям. |
And Chuck and Dynamic, they brought up some interesting points... about how they could help us fourth quarter. |
Чак предложила несколько интересных способов ПОМОЧЬ нам В четвёртом квартале. |