Okay, well, maybe you can help me with this young man. |
Хорошо, ладно, может быть, вы сможете помочь мне с этим мальчуганом. |
I was told you can help me. |
Мне сказали, что ты можешь помочь. |
I know a man who can help, someone who can separate you from the Horseman. |
Я знаю человека, который может помочь, того, кто разъединит тебя и всадника. |
You believe you can help me with that? |
Ты веришь, что можешь помочь мне с этим? |
I'm sorry, I'm not much help. |
Я сожалею, но не могу вам более ничем помочь. |
She must help me rid ourselves of Angier. |
Она должна помочь мне избавиться от Энджера. |
He told me to ask Shimada for help having your position maintained. |
Он сказал мне просить господина Симада помочь сохранить твою должность. |
We should help him before it's too late. |
Мы должны помочь ему, пока не поздно. |
But it might help you get past the anger. |
Но это может помочь тебе забыть про злость. |
Then we'd better help you. |
В таком случае нам лучше тебе помочь. |
I'm seeing if you need any help. |
Смотрю, не могу ли чем-то помочь. |
The talk doesn't bother me, but you could help me out a bit. |
Разговоры меня не волнуют, но вы мне можете немного помочь. |
I thought I could help you. |
Думал, что смогу помочь тебе. |
I don't think Sean and Daniel would be much help. |
Я не думаю, что Шон и Дэниел смогут сильно помочь, потому что они... |
Anything you can tell us, no matter how seemingly insignificant, can help us. |
Все, что ты знаешь, неважно насколько незначительное на первый взгляд, может нам помочь. |
Well, maybe Dr. Kadar could help. |
Что ж... может Доктор Кадар сможет помочь. |
Liz, why don't you go home and help Doug get the ransom money together. |
Лиз, почему бы вам не пойти домой и помочь Дагу собрать деньги для выкупа. |
Nobody can help me. It's too late. |
Никто не может мне помочь, уже поздно. |
Well, maybe I could help you in that department. |
Оу, может я смог бы помочь тебе в этой области. |
Maybe I can help cover it up. |
Может я смогу помочь замаскировать это. |
He's examining how we can help you medically. |
Он пытается понять, как мы можем Вам помочь. |
Excuse me. Perhaps I could be of some help here. |
Извините, возможно я смогу чем-нибудь помочь. |
You know... help your fearless leader see the light about his new friend on the Council. |
Знаешь, помочь вашему бесстрашному руководителю прозреть насчет его нового друга в городском совете. |
But, maybe we can help you on this. |
Но, возможно, мы сможем тебе помочь. |
I don't know about that, but it may help Hector Suarez stay in the country. |
Насчет этого не знаю, но она может помочь Гектору Суаресу остаться в стране. |