Amanda Clarke said that you could help me. |
Аманда Кларк сказала, что вы можете помочь мне. |
The smallest detail can help us. |
Нам может помочь даже самая маленькая деталь. |
And don't think your professor can help. |
И я не думаю что твой профессор сможет помочь. |
I guess I can help you with those at-risk kids. |
Думаю, я могла бы помочь с этими проблемными детьми. |
The whole reason I became a geneticist was to understand him and perhaps one day help him. |
Вот почему я стал генетиком чтобы понять его и, возможно, однажды помочь ему. |
No, you're threatening them if you don't help me contain the spread of your species. |
Нет, это ты угрожаешь им, отказываясь помочь мне остановить распространение твоего вида. |
And I believe I could help you, if you'd let me. |
И я верю, что смогу помочь вам, если вы позволите. |
He was really sick, and the doctors just couldn't help him. |
Он очень сильно болел, и доктора просто не смогли ему помочь. |
We have to explain to them how we can help them spend that money. |
Мы должны объяснить им, как мы можем помочь потратить их деньги. |
Let them know that we can help them bring these contracts home. |
Дайте им понять, что мы можем помочь им заключить эти контракты. |
Jack Ryan said you could help me with the Balfour arbitrage. |
Джек Райан, сказал, что вы мне сможете помочь с арбитражными операциями Бальфора. |
I was, but will asked me to stay a little longer and help out with all the newbies and stuff. |
Я собиралась, но Уилл попросил меня остаться ненадолго и помочь со всеми новичками и прочим. |
Wish I could help you out more. |
Я бы хотел помочь вам больше. |
Like I said on the phone, he can help. |
Как я сказала по телефону, он может помочь. |
So no help from tech on the real name. |
Итак, техники не могут помочь с определением настоящего имени. |
Well, see, that is exactly where we can help you. |
Ну, именно в этом мы можем тебе помочь. |
I couldn't help Danny, but I found out some things. |
Я не смог помочь Дэнни, но я кое-что выяснил. |
We're just helping her help us. |
Просто помогаем ей, помочь нам. |
~ I do it down the bookies because the in-laws might not like some of the clients we help out. |
~ Я делаю это вниз букмекеров потому что свадебная вечеринка может не понравиться некоторые клиенты нам помочь. |
I can help her with a restraining order. |
Я могу помочь ей с сдерживающеезаказа. |
I'd recommend help, but they don't have a 12-step program for self-pity. |
Я рекомендовал бы помочь, но они не имеют 12-ступенчатая программа для жалости к себе. |
You have to understand, it - we couldn't help it. |
Ты должен понять это... мы не можем ему помочь. |
I could help with the new Streeterville proposal. |
Я бы мог помочь с новым проектом по Стритервилю. |
It might help us narrow down the search. |
Это может помочь нам в поисках. |
Let me help you feel what I feel. |
Помочь тебе почувствовать то, что я чувствую. |