It might help to make the pictures go away. |
Это может помочь воспоминаниям уйти прочь. |
But should help you get a good look at the bug. |
Но должно помочь получить хороший взгляд на жука. |
Enough to step forward and help us solve a case. |
Достаточно сделать шаг вперёд и помочь нам решить дело. |
You can help me or you can try and stop me. |
Вы можете мне помочь или попытаться остановить меня. |
I'll go help T. with something. |
Да вот, иду по делу, Тине помочь. |
Let me help you, Tash. |
Позволь мне помочь тебе, Таша. |
Trisha came to me because she thought I could help. |
Триша пришла ко мне, потому что она думала, что я могу помочь. |
I thought perhaps I might help. |
Я подумала, что могла бы помочь. |
I was looking for an explanation, and I hoped you could help. |
Я ищу объяснения, и надеялся, что ты сможешь мне в этом помочь. |
I can help you, Ana. |
Я могу помочь тебе, Ана. |
Right now you can't even help yourself. |
Сейчас ты и себе-то помочь не можешь. |
That, I can help you with. |
С этим я могу вам помочь. |
I think you can help me remember. |
Думаю, ты можешь помочь мне вспомнить. |
The tiniest detail could really help. |
Даже самая мелкая деталь может нам помочь. |
And the one person who could help us with that isn't around anymore. |
И единственный человек, который мог бы помочь нам с этим - больше не здесь. |
Might help us identify who this other man is. |
Может помочь нам определить, кто же тот второй человек. |
I was told I could get some help here. |
Мне сказали, что здесь мне могут помочь. |
I'm a captain, and I can help you. |
Я капитан и могу тебе помочь. |
You said that could help us. |
Ты говорил, что она может помочь. |
Whoever can help me with this, because you're falling short. |
Того, кто сможет мне помочь с этим, потому что вы быстро сдались. |
I think that I can help you and Jack reconnect. |
Я думаю, я могу помочь вам с Джеком восстановить связь. |
I figure our family's so screwed to hell, maybe we can help some others. |
Нашу семью уже не спасешь, может, другим мы сумеем помочь. |
I'll bet I can help. |
Держу пари, что я могу помочь. |
Of course, there are various Vulcan techniques which could help you increase your self-control. |
Конечно, есть различные вулканские техники, который могут помочь вам увеличить ваш самоконтроль. |
And I understood that I couldn't help you. |
И я понял, что не смогу тебе ничем помочь. |