Know what might help your situation? |
Знаешь, что может помочь тебе в этой ситуации? |
In fact, I think I could help you. |
На самом деле, я думаю, я смогу тебе помочь. |
But if I can help you, then it's worth it. |
Но если я могу помочь тебе, то это того стоит. |
You should help us, for your mother's sake. |
Ты должен нам помочь, во имя твоей матери. |
I can help with grief counseling, if necessary. |
Если вам потребуется психологическая консультация, я готов помочь. |
Or it could mean he needs help and he can't reach me. |
Либо это означает, что ему нужна помочь и он не может меня найти. |
If you let me see him, maybe I can help him. |
Если вы позволите увидеть его, возможно, я смогу помочь. |
Ml6 has asked us to personally help in the investigation. |
МИ-6 просили нас персонально помочь в расследовании. |
They should help soak up the alcohol and whatever else she took. |
Они должны помочь, впитать алкоголь и все что она приняла. |
Maybe I can help you fix that. |
Возможно, я могу помочь тебе исправить это. |
Nelly, can you help me... |
Нелли, ты можешь мне помочь... |
I'm sorry about your friend, but I don't know anything that could help. |
Сожалею о твоем друге, но я не знаю ничего, что могло бы помочь. |
I can still help you get settled, and we can make a plan together. |
Я могу помочь тебе устроиться, мы можем все спланировать вместе. |
As you have helped me, let me help him. |
Ты помогла мне, теперь позволь мне помочь ему. |
I thought that before we leave I'd help you sort through Abby's things. |
Думаю, прежде, чем уйти, я могу помочь вам разобраться с вещами Эбби. |
They're short of staff, he'd like me to go and help. |
У них не хватает персонала, он попросил меня приехать и помочь. |
And my daughter needs help with her kids in the US. |
И дочери нужно помочь с её детьми, в США. |
The information I possess could help the Federation win this war. |
Информация, которой я обладаю, может помочь Федерации выиграть эту войну. |
Nog's the only one who can help you. |
Ног единственный кто может тебе помочь. |
There is one thing you can help me with, though. |
Хотя, есть одна вещь, с которой ты мог бы мне помочь. |
You can help me to Mike, or Patricia manage. |
Ты можешь мне помочь мэнеджить Майка и Патрицию. |
I can help you find the money. |
Я могу помочь тебе достать деньги. |
I can't even help you. |
И даже помочь тебе не могу. |
If there's some way that I could help in closing up his affairs. |
И если это возможно, я хотел бы помочь закончить его работу. |
I'm not sure if even the knowledge of the ancients can help you now. |
Я не уверен что знания древних могут помочь тебе. |