Примеры в контексте "Help - Помочь"

Перевод

Примеры

Примеры: Help — Помочь

• I thought could help him, but also could possibly kill him.

  Я думала, что могу помочь ему, но также могла и убить его.

• Long enough to know you're the only one that could help me.

  Достаточно давно, чтобы понять, что ты единственная, кто может помочь мне.

• You're the only that can help the human race, ascend. Lauren.

  Ты единственная, кто может помочь человеческой расе возвыситься, Лорен.

• But he knows who did, and he can help Sally find her.

  Но он знает кто стрелял, и он может помочь Салли найти ее.

• And thank you for giving up your brunch to come and help me with my wardrobe crisis.

  И спасибо, что отложили свой завтрак и пришли помочь мне с этим гардеробным кризисом.

• I thought you meant you'd help, like, whittle.

  Я думала, что ты хотела помочь, с этим, уменьшением.

• You must help me find the Jewel.

  Ты должен помочь мне найти жемчужину.

• Scientific research had shown that psychedelic drugs could help in treating alcoholism, chronic pain, even schizophrenia.

  Научные исследования показали, что психоделики могут помочь при лечении алкоголизма, хронических болей, даже шизофрении.

• John asked how he could help and we asked him to write a song for us.

  Джон хотел узнать, чем он может помочь и мы попросили его написать песню.

• Science and medicine can sometimes help and better than any amulet.

  Иногда нам может помочь дружба, а не чужие советы.

• There's nothing you've studied in some book that can help me.

  Ничего, что ты узнала из тех книг, не может помочь мне.

• I'm here because I can help save it for you.

  А я здесь, потому что могу помочь сохранить ее.

• These scratch patterns, they can help us find the camera that shot this film.

  Рисунок этих царапин может помочь нам найти камеру, которая снимала на эту пленку.

• I was hoping you could help me narrow down a logical target.

  Я надеялась, что вы смогли бы помочь мне сократить возможные цели.

• So, shape of the marks plus the brown color could help us identify the weapon.

  Значит, форма следов плюс коричневый цвет могут помочь нам идентифицировать оружие.

• It might help us find our assailant's point of origin.

  Это может помочь нам найти исходную точку нашего насильника.

• Perhaps these charitable souls possess... some information that might help us locate her.

  Возможно, эти добрые люди обладают... некой информацией, которая может помочь нам найти ее.

• Maybe I should roll over there, help out.

  Может, мне стоит съездить туда, помочь им.

• I can help, but I have to make it look like I think you're guilty.

  Я могу помочь, но должен буду притвориться, что верю в твою виновность.

• You will know when you help me out someday.

  Вот если когда-нибудь соизволишь мне помочь, тогда и узнаешь.

• But I know I can help to stop it.

  Но я знаю, что могу помочь остановить это.

• When I found out about the plan, I knew I could help.

  Когдая узналаосделке, то поняла, что могу помочь.

• Well, maybe I could help you with that.

  Возможно, с этим я могу помочь.

• Actually, sir, we can help.

  Вообще-то, сэр, мы можем помочь.

• Major, we have to give the military governor every help that we can give him.

  Господин майор, мы должны помочь военному коменданту всем, чем только можем.

Другие варианты перевода слова help

• Помощь
• Помогать
• Способствовать
• Содействовать
• Содействие
• Позволить
• Чтобы
• Позволяют
• Поддержки
• Спасти
• Помощник
• Облегчить

Слово help в словаре

Help — Помогать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом help

• help oneself (to something)угощаться чем-либо
• not lift a finger (to help someone) / not lift a hand (to help someone)и пальцем не пошевелить; ничего не сделать для того, чтобы помочь кому-либо
• so help meобещаю, клянусь