I think I have something that can help. |
У меня есть кое-что, что может помочь. |
And if I can be of any help, please call. |
И если я чем-то смогу вам помочь, пожалуйста, звоните. |
I guess I could help you out with that. |
Я думаю, что могла бы помочь тебе в этом. |
I'm stuck between good and evil, and you can not help me. |
Я застряла между добром и злом, и ты не можешь мне помочЬ. |
I thought a little dining Al fresco might help her feel a little less depressed-o. |
Я подумала маленький обеденный Эль Фреско может помочь ей почувствовать себя немного менее депрессивно. |
Let me see if I can help you with anything. |
Посмотрим, если я могу вам как-нибудь помочь. |
But if you let me, I can help. |
Но если ты позволишь мне, я могу помочь. |
I'm sorry. I don't think that I can help you. |
Извини, не думаю, что я могу помочь тебе. |
He asked me to come here and help him get rid of these weapons. |
Попросил меня прийти сюда и помочь ему избавиться от этого оружия. |
Okay, well, if you talk to me, then maybe I could help. |
Хорошо, если ты поговоришь со мной, Тогда, возможно, я смогу помочь. |
You can do the right thing and you can help us now. |
Ты можешь поступить правильно и заодно помочь нам. |
My mom said we should help. |
Мы с мамой хотим тебе помочь. |
You can help put an end to all of it. |
Ты можешь помочь положить всему этому конец. |
Can somebody help me find The Notebook? |
Кто-нибудь может помочь мне найти "Дневник памяти"? |
Unless I can help you stop this from happening. |
Но я могу помочь тебе избежать этого. |
Shatov, only you can help us. |
Шатов, только ты можешь нам помочь. |
Well, anything I could learn about Sam might help. |
Все, что я могу узнать о Сэме, может помочь. |
Sam wouldn't let anyone help him. |
Сэм никому не позволял себе помочь. |
You must help him, Daisy. |
Ты должна помочь ему, Дэйзи. |
If you let me in, I can help. |
Если позволите, я могу вам помочь. |
He asked me to fly to the States, so I could help with the company. |
Он попросил меня прилететь в Штаты, чтобы помочь ему с компанией. |
He cabled me you were coming and asked if I would help out if I could. |
Он телеграфировал мне о вашем приезде и просил помочь, если смогу. |
No, Gengis won't be of any help. |
Нет, Чингис ничем нам не сможет помочь. |
But if your father believes in him, you can help him. |
Но если твой отец, верит в него, ты можешь ему помочь. |
Some guys I knew got a little lost, needed a little help adjusting. |
Есть парни которые запутались, им нужно немного помочь, направить. |