This sum can help narrow down the dimensions of the irreducible representations in a character table. |
Сумма может помочь уменьшить размерность неприводимых представлений в таблице характеров. |
You can help Wikipedia by expanding it. |
Вы можете помочь Wikipedia мимо расширять его. |
The tools of upgrade of software us can help. |
Инструменты actualizaci? средство программирования n может помочь нам. |
Jack-2 needs his help because Jane is ill. |
Джек-2 просит Босконовича помочь больной Джейн. |
Dorothy asks him for help in the search for her biological father and Paul agrees. |
Дороти обращается к нему с просьбой помочь ей найти биологического отца на что Пол соглашается. |
It can also help in keeping allocations contiguous when there are several files growing at the same time. |
Она также может помочь в сохранении непрерывности выделенного пространства, когда есть несколько одновременно растущих файлов. |
This collision can help provide a view into what happened in the early universe, around 10 billion years ago. |
Наблюдение и изучение этого столкновения может помочь составить представление о том, что происходило в самом начале образования вселенной, приблизительно 10 миллиардов лет назад. |
He then escapes as David tries to shoot him, but Mary Margaret tells David that they should help Regina instead. |
Затем он убегает, как только Дэвид пытается стрелять в него, но Мэри Маргарет говорит Дэвиду, что они должны помочь Реджине, а то она умрет. |
These facade extensions could only help the attackers during the siege of this fortress house. |
Данные фасадные пристройки могли лишь помочь нападавшим при осаде этого дома-крепости. |
Costs reduction Mass collaboration can help to reduce costs dramatically. |
Снижение затрат Массовое сотрудничество может помочь значительно снизить затраты. |
Muhammad-khan decided to take over Shirvan and help Sam-Mirza reach the Persian throne. |
Мухаммад-хан решил завладеть Ширваном и помочь Сам-Мирзе достичь трона Персии. |
The series feature a number of smaller quests, which can help the player increase their personal might, status and wealth. |
Для серии характерно большое количество меньших квестов, которые могут помочь игроку повысить его личное могущество, статус и благосостояние. |
Spider-Man travels there to see Professor X in hopes that he can help figure out what he is changing into. |
Человек-паук отправляется туда, чтобы увидеть Профессора Х в надежде, что он сможет помочь понять, во что он превращается. |
These materials are intended to show the full information on performance of automated trading systems and help traders to develop profitable Expert Advisors. |
Все эти материалы призваны продемонстрировать успехи автоматических торговых систем и помочь трейдерам в разработке прибыльных советников. |
In conjunction with other data, thermal inertia can help to characterize surface materials and the geologic processes responsible for forming these materials. |
В сочетании с другими данными тепловая инерция может помочь охарактеризовать материалы поверхности и геологические процессы, ответственные за формирование этих материалов. |
Malta will also help Libya in transport and civil aviation. |
Мальта согласилась помочь Ливии в развитии транспортной инфраструктуры и гражданской авиации. |
The Doctor hopes Ninani can help him get into Ishtar's temple undetected. |
Доктор надеется, что Нинани сможет помочь ему попасть в храм Иштар незамеченными. |
I'd like to assure him that we can help with some kind of relocation. |
Я бы хотел заверить его, что мы можем помочь с переездом. |
There is a man who might help you. |
Есть человек, который мог бы помочь вам. |
The only one that can help us is minister Corollaro. |
Единственный, кто может нам помочь, - это министр Королларо. |
They needed help decorating their house for the holidays. |
Им нужно было помочь украсить дом к праздникам. |
Walter, we can get you help. |
Уолтер, мы можем тебе помочь. |
The honey should help quell the wound's sepsis, But we'll need to access proper medical supplies soon. |
Мед должен помочь избежать заражения, но скоро нам понадобятся настоящие медикаменты. |
You can help me... and yourself in the process. |
Ты можешь помочь мне... и заодно себе. |
I'm sorry I can't be of help, sheriff. |
Сожалею что не могу помочь, шериф. |