I figure I can help you. |
Полагаю, я могу помочь вам. |
No one will help me, not even Uncle William. |
Никто, даже дядя Вильям, не помогут помочь мне в этом. |
Listen, you must help me. |
Послушайте, вы должны помочь мне. |
I'm sure we can help you return to work. |
Я уверена, мы сможем помочь вам вернуть работу. |
That's where you can help us, Mrs. Tura. |
Вы могли бы в этом помочь. |
We could help you become less provincial. |
Мы можем помочь стать вам менее провинциальными. |
I paid a freshman to ask him for help with irregular verbs. |
Я подкупила младшеклассника, чтобы он попросил мистера Шу помочь разобраться с неправильными глаголами. |
If I allowed, you would help me resist it. |
Если вы позволите, я могу помочь вам противостоять этому. |
Well, there, I can help you. |
Ну, в этом я тебе могу помочь. |
I could help you, Constable. |
Я тебе могу помочь, констебль. |
Instead of issuing dire predictions, you might help me get back on track. |
Вместо вынесения мрачных предсказаний мог бы помочь мне вернуться на правильный путь. |
I don't know how I can help with all that. |
Не представляю, как я могу помочь со всем этим. |
That's what I wish you'd said when I'd asked for help on that warrant. |
Именно это я хотела от тебя услышать, когда попросила помочь с ордером. |
But by seeing his baby being born and supporting Yvonne, it could really help him. |
Но если он станет свидетелем рождения ребёнка и будет поддерживать Ивонн, это может реально помочь ему. |
Let me help you get exactly what's coming to you. |
Позвольте помочь вам получить именно то, чего вы заслуживаете. |
That video can help my dad. |
Это видео может помочь моему отцу. |
But, surely if we can help... |
Не ведь если мы можем помочь... |
Come help me with this stuff, I can't do this in my condition. |
Приходите мне помочь с этим материалом, я не могу сделать это в моем состоянии. |
I can certainly help you with that. |
Я определенно могу тебе с этим помочь. |
But I am telling you to go over there and help him. |
Я прошу пойти и помочь парню. |
Let's try sarcasm; that should help. |
Давай попробуем сарказм; он должен помочь. |
Until one day he met someone, a man who could help him. |
Пока однажды он встретил кое-кого, человека, который смог помочь ему. |
So let me help you by handling this like a grownup. |
Позволь мне помочь тебе, разобравшись с этим, как взрослый. |
I thought maybe you could use some help. |
Подумала, что могу помочь тебе с чем-нибудь. |
Tell me if I can help. |
Скажи, если я могу чем-то помочь. |