And you'd be one terrific brother if you could help her. |
И ты был бы самым лучшим братом, если бы ты мог ей помочь. |
Now close your eyes, Meg, and let Mr. Pukey help you out. |
А теперь закрой глаза, Мэг, и позволь мистеру Пуки помочь тебе. |
You know, I can probably help you with that elbow. |
Знаете, я могу помочь вам и вашему локтю. |
If you turn her in, then I can help you. |
Если ты сдашь её, я смогу тебе помочь. |
Then why don't you and I help him together. |
Тогда почему бы нам не помочь ему вместе. |
I wish I could help you, sir. |
Жаль, ничем не могу помочь... сэр. |
If you won't help me, I have to make you. |
Если ты хочешь мне помочь, Я должен тебя подготовить. |
But you can help us find out who did it. |
Но ты можешь помочь нам найти, кто это сделал. |
Maybe you can help someone learn how to avoid them. |
Может быть, вы сможете помочь кому-нибудь научиться избегать их. |
Lucas, you could help me. |
Лукас, ты мог бы помочь мне. |
Maybe I can help you come up with a solution. |
Может я смогу тебе помочь найти выход из положения. |
Perhaps Cardinal Cesare Borgia can be of some help. |
Возможно, кардинал Чезаре Борджа мог бы помочь. |
Rachel asked me for help, and I'm giving it to her. |
Рэйчел попросила меня помочь, и я ей помогла. |
But, you could help me. |
Но вы бы могли помочь мне... |
You see, I have two rather influential friends - that can help us in the future. |
У меня два довольно влиятельных друга - который могут помочь нам в будущем. |
If You could help once again and have Mother recover... |
Если бы можно было помочь еще раз, чтобы мама... поправилась... |
You... you can always help out in the shop. |
Ты - Ты всегда можешь помочь в магазине. |
And there is nothing in the world that will make me help Gabriel. |
И в мире нет ничего что заставит меня помочь Габриэлю. |
But I believe I can help you. |
Но я верю, что смогу тебе помочь. |
I could help you, maybe even more. |
Пожалуй, я смогу вам помочь еще кое в чем. |
But I can help you, Virginia. |
Но я могу помочь тебе, Вирджиния. |
I could help make that hurt less. |
Я могу помочь, чтобы не так болело. |
Maybe I should help you with this one. |
Может быть я должен помочь тебе с этим. |
I could not help Lord Stark. |
Лорду Старку я помочь не смог. |
Perhaps I can help his daughter. |
Возможно, смогу помочь его дочери. |