I'll gladly help you build that. |
Я был бы рад помочь тебе построить его. |
Professor, maybe I can help you get even with Mom. |
Профессор, может я могу помочь вам свести счеты с Мамочкой. |
Second, I thought I could help you destroy the die, maybe. |
Во-вторых, я думаю, что мог бы помочь тебе уничтожить Кость. |
There is no help for you, Jekyll. |
Тебе ничем не помочь, Джекилл. |
Graham, you can help her. |
Грэм, ты можешь ей помочь. |
Maybe going to the gym would help. |
Может быть, поход в спортзал сможет помочь. |
I hope you'll let me help you. |
Надеюсь, что смогу вам в этом помочь. |
You can help me with a little homework. |
Тогда ты сможешь помочь мне с домашними заданиями. |
I don't know how that could be of any help to you. |
Не знаю, как это может помочь. |
If you co-operate, I could help you. |
Если вы будете сотрудничать, я смогу вам помочь. |
My only regret is that I can not help them fight you. |
Я жалею лишь о том, что не смогу им помочь в их борьбе против Вас. |
You didn't think that I could help you? |
И ты не подумал, что я смогу тебе помочь? |
No, you can help me, Hank. |
Нет, ты можешь помочь мне, Хэнк. |
I'm sure they'd help you. |
Уверена они могли бы вам помочь. |
The only one who can help our client is being executed in 36 hours. |
Единственный человек, который может помочь нашему клиенту, будет казнен через 36 часов. |
We think he can help us on a case. |
Мы думаем, он может помочь нам с делом. |
No, just... just ask for my help. |
Нет, просто... попроси меня помочь. |
Maybe I could help you if you tell me his name. I doubt it. |
Может я могу вам помочь, если вы скажете его имя. |
In this case, only music can help. |
В этом случае только музыка может помочь. |
But I can' t help you. |
Только вот помочь тебе не могу. |
I need your help with the produce people. |
Ты должна мне помочь с этими производственниками. |
But I don't know if I would be much help to you. |
Но я не знаю, смогу ли я действительно вам помочь. |
Can't I help you to carry... |
Не мог бы я помочь вам нести... |
If you want to do something, you can help me fold this sheet. |
Если хочешь чем-то заняться, Можешь помочь мне сложить эту простынь. |
I thought you said you could help. |
Кажется, вы сказали, что можете помочь. |