Примеры в контексте "Help - Помочь"

Перевод

Примеры

Примеры: Help — Помочь

• But there are levers in place that can help.

  Однако есть и рычаги, которые могут помочь в решении этих проблем.

• While such initiatives cannot solve the problem of inequality, they can help to relieve some of its most damaging effects.

  И хотя такие инициативы не могут решить проблему неравенства, они могут помочь облегчить некоторые из его наиболее разрушительных эффектов.

• In general, neither pure austerity nor crude Keynesian stimulus can help countries escape high-debt traps.

  В общем, ни чистый аскетизм, ни настоящая кейнсианская стратегия стимулирования не сможет помочь странам избежать ловушки высокого долга.

• Two factors could help the EU move in the right direction.

  Два фактора могли бы помочь ЕС продвигаться в правильном направлении.

• I know a guy who can help.

  Я знаю, кто сумеет нам помочь.

• But it can help by setting priorities, raising and channeling funds, and assessing the impact of relevant investments.

  Но он способен в этом помочь, определяя приоритеты, собирая и направляя необходимые средства, оценивая роль соответствующих инвестиций.

• The inclusion of CACs in new bond contracts may help other countries avoid the holdout problem in the future.

  Включение САС в новые контракты облигаций может помочь другим странам избежать проблемы несогласующихся групп в будущем.

• Continued cooperation between the US and Indian intelligence agencies can help both countries prevent future incidents.

  Продолжение сотрудничества между США и индийскими спецслужбами может помочь обеим странам в предотвращении подобных инцидентов в будущем.

• Obama's visit to India can help to realize that relationship's potential.

  Визит Обамы в Индию может помочь реализовать потенциал этих отношений.

• We can help you, LJ.

  Мы можем тебе помочь, ЭлДжей.

• We were hoping you could help us with one of our more public cases - the Lincoln Burrows case.

  Мы надеемся, что вы сможете помочь нам с одним из более публичных дел - делом Линкольна Бэрроуза.

• Let me help you get some of that off.

  Позвольте мне вам помочь убрать это.

• Just so happens that I know someone else who can help us.

  Так случилось что я знаю кое-кого кто сможет нам помочь.

• Then he asked me for help, so I helped him.

  Потом он попросил помочь, и я помогал ему.

• He'll put us onto someone who can help.

  Он направит нас кое к кому, кто сможет помочь.

• Could help us find our primary.

  Может помочь с первичным местом преступления.

• We're hoping you can help us.

  Надеюсь, вы сможете помочь нам.

• Katherine found me, said she could help me find Silas.

  Кэтрин нашла меня, сказала, что может помочь мне найти Сайласа.

• Perhaps no one can help me.

  Возможно, никто не может мне помочь.

• Will you help be their dad?

  Можете ли вы помочь и побыть их отцами?

• And that could help slow down global warming.

  И это может помочь замедлить глобальное потепление.

• Anslo, my people can help you.

  Ансло, мои люди могут тебе помочь.

• Well, let me know if I can help.

  Если я могу чем-то помочь, скажите.

• I thought maybe you needed some help being set up.

  Я подумал, что возможно я могу помочь тебе тут устроиться.

• We tried to understand how we can help.

  Мы пытались понять, как могли помочь людям.

Другие варианты перевода слова help

• Помощь
• Помогать
• Способствовать
• Содействовать
• Содействие
• Позволить
• Чтобы
• Позволяют
• Поддержки
• Спасти
• Помощник
• Облегчить

Слово help в словаре

Help — Помогать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом help

• help oneself (to something)угощаться чем-либо
• not lift a finger (to help someone) / not lift a hand (to help someone)и пальцем не пошевелить; ничего не сделать для того, чтобы помочь кому-либо
• so help meобещаю, клянусь