Please, lady, let me help you. |
Разрешите мне помочь вам, леди. |
Then you can help us stop him. |
Тогда ты можешь помочь нам остановить его. |
But perhaps your own past struggles can help you to unlock what the captain is hiding. |
Но, возможно, твои прошлые битвы могут помочь тебе раскрыть то, что скрывает капитан. |
I'm sorry I'm not help. |
Извините, ничем не могу помочь. |
But you play it clean from here on in, maybe we can help you. |
Но если с этого момента ты чисто отыграешь, может мы сможем тебе помочь. |
"Can you help me, doctor?" I asked him. |
"Вы можете мне помочь, доктор?" спросил я его. |
But you can help me because I have been working. |
Но ты можешь помочь мне потому что я уже работаю. |
We can help you beat this. |
Мы можем помочь тебе преодолеть всё это. |
Well, I just... I hope I can help. |
Ну, надеюсь что смогу помочь. |
You know what would help is a pros and cons list for our options. |
Знаете, нам может помочь список плюсов и минусов наших вариантов. |
Look, if you want to stir up some trouble, we can help. |
Послушай, если ты хочешь неприятностей - мы можем помочь. |
The senator should've let us help. |
Сенатор должен был дать нам помочь. |
Maybe they think she can help them. |
Может быть, они думают, что она сможет помочь им? |
Sadly, I have no help to offer. |
К сожалению, ничем не могу помочь. |
Next thing I know, I get a call from some guy saying he could help. |
А потом мне позвонил какой-то парень и сказал, что может помочь. |
I wish I could help you, but it's unstoppable. |
Я хотел бы помочь, но его не остановить. |
Someone who can finally help me. |
Наконец-то хоть кто-то может мне помочь. |
You should let me help you. |
Ты должен разрешить мне помочь тебе. |
Well, maybe I could help fill you up with self-confidence. |
Что ж, может быть я смогу помочь тебе поднять твою самооценку. |
I thought perhaps I could help you. |
Я подумал, может я смогу вам помочь. |
How can I help you Detective? |
Чем я могу вам помочь, детектив? |
If I'm working, I can help you. |
Если я работаю, я могу помочь вам. |
That is the only way I can help you. |
Только так я смогу тебе помочь. |
We can still help you, Mike. |
Мы ещё можем тебе помочь, Майк. |
Some, of course, are beyond help. |
Некоторым, к сожалению, помочь невозможно. |