Well, then I can help you. |
Ну, тогда я могу тебе помочь. |
If he can help rid us of Isabella... |
Если он может помочь нам избавиться от Изабеллы... |
Those of you who can fight, must help us intercept the supply train. |
Те из вас, кто может драться, должны помочь нам перехватить обоз с припасами. |
It could help us in our fight against the evil army. |
Она может помочь нам в борьбе с армией зла. |
And that's why you asked your brother for help. |
Вот почему ты попросила своего брата помочь. |
I thought you might need a little help. |
Подумал, что тебе нужно немножечко помочь... |
Only Aslan can help your brother now. |
Теперь только Аслан сможет помочь вашему брату. |
We really do need the public's help in this. |
Мы действительно должны помочь общественности с этим. |
Thought I'd help see if I can get this old clunker started. |
Я подумал, что мог бы помочь посмотреть смогу ли я завести этот старый драндулет. |
I could help you save your brother. |
Я могу помочь тебе спасти брата. |
Please, help me, please... |
Пожалуйста, пожалуйста, вы должны мне помочь. |
There is somebody who can help. |
Есть кое-кто, кто может помочь. |
Those who could help me are envious of each other. |
Те люди, которые действительно могут помочь мне, захлебнулись в собственной зависти. |
You said you could help us get across. |
Вы сказали, что можете нам помочь туда перебраться. |
If you think I could help. |
Если вы думаете, я смогу помочь. |
Maybe we could help him until then. |
Может, за это время сможем ему помочь? |
I told you, I cannot help anymore. |
Я уже говорил - помочь не могу. |
I could help sloan get the hang of things. |
Я бы мог помочь Слоан привыкнуть к новой роли. |
I could help you with that. |
И я могу помочь Вам с этим. |
But it could help to see what the baby's been hiding. |
Но это может помочь увидеть, что скрывает ребенок. |
I think I know someone who can help us out with the house. |
Я, думаю, знаю кто может помочь нам с домом. |
Maybe I can help you get your diploma. |
Может быть, я смогу помочь вам получить диплом. |
We'll help you with that, Captain. |
С этим мы сможем вам помочь, капитан. |
I thought maybe we could, you know, help out Sweets. |
Я думал, возможно, что мы могли, ну знаешь, помочь Свитсу. |
Fortunately, I've contacted one of our alums who I'm hoping can help. |
К счастью, я связалась с одной из наших выпускниц, которая, я полагаю, сможет нам помочь. |