I think you and I can help one another. |
Мне кажется, я могу вам помочь. |
You could help me stop what's about to happen. |
Вы можете помочь мне предотвратить то, что должно произойти. |
Might help if you'd talk about it. |
Могу помочь, если расскажешь, в чем дело. |
Nicholas, let me help you. |
Николас, позволь мне помочь тебе. |
I could help you get in practise again. |
Я могу помочь тебе набрать форму, Джонни. |
You have to get something on him that will make him help you. |
У тебя должно быть на него что-то, что заставит его помочь тебе. |
You obviously think I can help you somehow. |
Вы однозначно думаете, что я могу вам помочь. |
The closest one is Montebello, and we can help you with the bus voucher. |
Ближайшее отделение в Монтебелло, а мы можем помочь Вам с талоном на автобус. |
If I could help you, I would. |
Если б мог помочь, помог. |
You can help with the picnic, but you'll have to take the train. |
Ты можешь помочь с пикником, но придется ехать поездом. |
Sir, we would like to stay and help look for him. |
Сэр, мы бы хотели остаться и помочь с поисками. |
He wouldn't hide something that would help find Andy. |
Он не станет скрывать что-либо, что может помочь найти Энди. |
I thought you could use my help. |
Думал, я смогу помочь... тебе с одним делом. |
People are hurt, you can help them. |
Люди ранены, ты можешь им помочь. |
If... you can help me. |
Если... вы сможете мне помочь. |
We can help you get home. |
Мы можем помочь тебе вернуться домой. |
Perhaps you could help me diagnose my friend over here. |
Возможно, вы могли бы помочь мне поставить диагноз моему другу. |
But I believe I can help you. |
Но думаю, я смогу помочь тебе. |
I hope you can help me out. |
Я надеюсь, вы можете помочь. |
So I thought maybe this might help. |
Так что я подумал, что это может помочь. |
Bikers, they could help you with that. |
Байкеры, кстати, могут помочь. |
They are seeking information from me, but I am uncertain whether I can help them. |
Им нужна информация от меня, но я сомневаюсь, могу ли я помочь им. |
But you can help me appliqué. |
Но ты можешь помочь мне с аппликацией. |
Maybe I can help you out. |
Может, я могу тебе помочь. |
If you tell us, we can help. |
Если вы скажите нам, мы сможем вас помочь. |