The spirits can help us find a way to protect our children. |
Духи могут помочь нам найти способ защитить наших детей. |
Maybe I can help with that. |
Может, я могу помочь с этим. |
All you have to do is help Wade with the finishing touches on the float. |
Всё, что тебе нужно сделать, это помочь Уэйду закончить платформу. |
I thought maybe you could help. |
Я подумал, что вы сможете помочь. |
No one else can help me. |
Тут никто не сможет мне помочь. |
I'm giving you a big chance to move up in the world and help me. |
Я даю тебе солидный шанс подняться и помочь мне. |
I don't see anything that can help you here. |
Не вижу ничего, что могло бы вам помочь. |
I turn you on to the dangerous refugees, and you let me help the harmless ones. |
Я вывожу тебя на опасных беглецов, а ты позволяешь мне помочь безопасности. |
I can help you, son. |
Я могу помочь тебе, сынок. |
And what makes you think I can help? |
И почему ты думаешь, что я могу помочь? |
What you're being asked to do is help protect the world, doctor. |
Вы были вызваны для того, чтобы помочь защитить мир, доктор. |
But I have to believe that there is somebody else out there who I can help. |
Я должен верить, что есть кто-то, кому я могу помочь. |
I can help you with this too. |
С этим я тоже могу вам помочь. |
Maybe you can help me out with it. |
Может быть, ты можешь помочь мне с ней. |
It might help you deal with your marriage crashing. |
Это может помочь тебе пережить разваливающийся брак. |
I could help you find him. |
Я могу помочь тебе найти его. |
Whatever you're here to do, I can help. |
Что бы вы ни делали, я могу помочь. |
There must be someone else who can help us find Karl Sieg. |
Кто-нибудь ещё должен помочь найти Карла Зига. |
And when I saw your boy on the telly... I knew I could help. |
А когда я увидел вашего мальца... Понял, что могу помочь. |
I hope something turns up that might help you find him. |
Я надеюсь, что что-то оказывается что может помочь вам его найти. |
I wish I could help you with your father. |
Я бы хотел тебе помочь с твоим отцом. |
I can help you become the leader your pack deserves. |
Я могу помочь тебе стать лидером, которого заслуживает твоя стая. |
I'm sure there's something in here that can help. |
Уверена что-нибудь в них сможет помочь. |
Elijah explained the problem, and I can help. |
Элайджа объяснил суть проблемы, и я смогу помочь. |
I wonder if you could help me. |
Интересно, сможете ли вы мне помочь. |