She'll die if we don't get her help. |
Если ей не помочь, она умрет. |
No, they... they won't let me help. |
Нет, они не позволят мне помочь. |
I can help if you need me, Booth. |
Я могла бы помочь, если нужно, Бут. |
I'm sorry I couldn't help. |
Извините, что не смогла вам помочь. |
I told you you could help me from outside. |
Я думаю, что ты мог бы помочь мне снаружи. |
Then perhaps together a warrior and a priest can help save each other. |
Тогда возможно вместе, воин и жрица, могут помочь спастись друг другу. |
If she's the next victim, we need to find her and help her. |
Если она следующая, мы должны найти и помочь ей. |
Well, I was hoping you could help me fix this with him. |
Ну, я надеялся, ты мог бы помочь мне исправить это с ним. |
Well, as it happens, yes, we can help. |
Ну, как это бывает, да, мы можем помочь. |
Well, if I can help you gentlemen. |
Что ж, если я могу чем-то помочь... |
Still, the money from the papers must help. |
Однако деньги от газет могут помочь. |
Now that you're honest with me, I can help you. |
Теперь, когда вы честны со мной, я могу вам помочь. |
No Johnny's financials - that is something I can help you with. |
Погоди, финансы Джонни... вот тут я тебе могу помочь. |
This chain might help to equalise the power load. |
Цепь может помочь уравнять мощность нагрузки. |
And we can develop our own science, the Doctor can help... |
И мы сможем развивать наши собственные науки, Доктор может помочь... |
We appreciate your offer of help, Commander. |
Мы ценим ваше предложение помочь, коммандер. |
I could use your help tracking her down. |
Ты бы мог помочь мне её выследить. |
The Sanctuary can help you with that. |
Убежище может помочь вам с этим. |
John, let me help you before you make things worse. |
Джон, разреши мне тебе помочь, пока не стало хуже. |
I need to join the others, help them find... |
Мне нужно присоединиться к остальным... помочь им найти... |
Perhaps Mr. Halliday can help you. |
Возможно, мистер Хэллидэй сможет вам помочь. |
She said she can help us. |
Она сказала, что может нам помочь. |
That's right, I can help you. |
Это правда, я могу тебе помочь. |
Jeff and I can help out with the interviews. |
Джефф и я можем помочь с собеседованием. |
Well, I guess we can at least help out Rico now. |
Во всяком случае, теперь мы можем помочь Рико. |