I think engaging mycelium can help save the world. |
Я думаю, что привлечение мицелия может помочь спасти мир. |
Will you help be their dad? |
Можете ли вы помочь и побыть их отцами? |
Let me see if I can help us find the circuit board. |
Давайте я попробую помочь нам найти круглую планку. |
If he was with the grounders, then he knows things that can help us. |
Если он был с землянами, тогда он знает вещи, которые могли бы помочь нам. |
I can help you fix this place up, if you give me a chance. |
Я могу помочь тебе привести это место в порядок, если ты дашь мне шанс. |
You must come and help me destroy this monster. |
Вы должны пойти и помочь мне уничтожить чудовище. |
Maybe a scholarship could help keenan become the Yale man we all want him to be. |
Возможно гранд сможет помочь Кинану стать студентом Йеля, каким мы его хотим видеть. |
But I'm telling you, I can help. |
Но я говорю тебе, я могу помочь. |
You should let me help you with this. |
Тебе следует позволить мне помочь тебе в этом. |
We could help her if we could only gain her trust. |
Мы сможем ей помочь, только если нам удастся завоевать её доверие. |
We should go back and help him. |
Мы должны вернуться и помочь ему. |
But now I can help by coming forward. |
Но сейчас, я могу помочь тебе вырваться вперёд. |
But it does help if you do romantic stuff. |
Но может помочь, если ты сделаешь что-то романтичное. |
Sorry, couldn't help it. |
Извините, не могу помочь с этим. |
Dean, I think I can help. |
Дин, думаю, я могу помочь. |
You know, I wish I could stay and help. |
Хотел бы я остаться и помочь. |
I believe I can help your mother... if she's prepared to work on her stress and change her diet. |
Я могу помочь твоей маме если она готова работать над своим стрессом, и изменить питание. |
Marcelo, the Brazilian, needs a lift home and help up the stairs. |
Надо отвезти домой Марчело, бразильца, и помочь ему подняться по лестнице. |
This understanding of chemistry actually can help us with our daily lives. |
Это понимание химии действительно может помочь нам в наших повседневных жизнях. |
So if I understood the chemistry of trustworthiness, I might help alleviate poverty. |
И если я смог бы объяснить химию надежности, я мог бы помочь устранить бедность. |
Molly... Molly, I hope you'll let me help. |
Молли, надеюсь ты позволишь мне помочь тебе. |
I can help them if you fill me in, Root. |
Я могу помочь им, если ты дашь мне больше информации, Рут. |
Anything in particular I can help you find? |
Ищете что-нибудь особенное, могу ли я вам помочь? |
The guy begged me to come and help him. |
Парень умолял меня приехать помочь ему. |
Not if we can help it. |
Нет, если мы сможем помочь тебе. |