I wish there was a way I could help. |
Вот бы мне тут как-то помочь. |
I was wondering if you could help me find someone who posted a video. |
Мне было интересно, если бы вы могли мне помочь найти того, кто разместил видео. |
Dr. Leekie couldn't even help me. |
Доктор Лики не мог помочь мне. |
I'll call him and see if he can help out. |
Я позвоню ему и посмотрим, сможет ли он помочь. |
I know, which is why maybe I could help you out at your studio. |
Я знаю, и может быть поэтому могла бы помочь вам в вашей студии. |
I definitely think we can help you with this one. |
Я абсолютно уверена, что мы можем помочь вам с этим. |
It should help us figure out where this grave might be. |
Должна помочь нам разобраться, где может находиться эта могила. |
In what way could you possibly help? |
И каким же образом ты можешь мне помочь? |
To find the one person what can help me stop this before it's too late. |
Найти единственного человека, который может помочь мне, пока не поздно. |
But you're the only one who can help me right now. |
Но сейчас только ты можешь мне помочь. |
I went to go talk to someone who could help. |
Я ходил поговорить с тем, кто может помочь. |
See if you'd help me get to House. |
Узнать, не можешь ли ты мне помочь выйти на Хауса. |
And... I told her I'd help her with tuition. |
И... я пообещал помочь ей оплатить репетитора. |
But... if anyone could help... it's this lady here. |
Но подождите, раз уж кто-то и может помочь, так это мадмуазель. |
Yes. I need your help. |
Да, вы должны мне помочь. |
Nancy, could you help me? |
Ненси? Ты не могла бы помочь? |
Medicine cabinets, first aid kits - anything that could help Hershel. |
Шкафчики с лекарствами, аптечки первой помощи, всё, что может помочь Хершелу. |
Or you could help us sweep the rest of this neighborhood. |
Или вы могли бы помочь нам прочесать район. |
I can come in there and help you. |
Я могу войти к вам и помочь. |
If I thought I could help. |
Если бы думал, что смогу помочь. |
She asked if I could help. |
Она спросила могу ли я помочь. |
If you won't help Sara, I will. |
Если не хочешь помочь Саре, я обойдусь без тебя. |
But anything you can remember might help save his life. |
Любая информация может помочь спасти ему жизнь. |
It just might help you get into a career choice. |
Это могло бы помочь тебе с выбором профессии. |
Matron, please, I can help. |
Сестра, пожалуйста, я могу помочь. |