You must help me, Vladimir Fedorovich. |
Вы должны мне помочь, Владимир Федорович. |
If you're on a trail, I can help you. |
Если ты идешь по следу, я могу тебе помочь. |
Perhaps I can help you refocus on your real target. |
Возможно я смогу помочь вам перефокусироваться на вашу реальную цель. |
Now, I can help her with that. |
Теперь, я могу помочь ей с этим. |
I know, but we might as well help his sister out. |
Я понимаю, но мы можем помочь его сестре. |
I'll go look for a woman who can help you. |
Я поищу женщину, которая сможет помочь Вам. |
So you guys can help me take those seats back to my apartment. |
Так, вы, ребята, можете мне помочь доставить эти сиденья в мою квартиру. |
We'll have to try and help Mr. Joyce remember what his son said to him. |
Мы должны попытаться помочь мистеру Джойсу вспомнить, что сказал ему сын. |
Playing may help him to recollect the conversation he had with his son. |
Игра может помочь ему вспомнить разговор с сыном. |
You can help me bring up some wine. |
Ты можешь помочь мне с вином. |
Would you please help my parents? |
Пожалуйста, вы должны помочь моим родителям, они там. |
My dad says I have to stay and help with the store. |
Папа велел мне остаться и помочь с магазином. |
Sparrow, should I help you? |
Воробей, может тебе помочь, а? |
I hope these things might help you. good hunting. byron metcaif. |
Надеюсь, эти вещи смогут вам помочь. |
I can help with that part, if you like. |
Я могу помочь тебе с этим. |
But you could help me, give me private lessons. |
Но вы бы могли помочь мне... Давать мне частные уроки. |
Then we'll know if we can help him. |
Тогда мы сможем узнать, как ему помочь. |
You know, maybe you could help. |
Знаешь, может ты сможешь помочь. |
But I can ask Shane for help. |
Но я могу попросить Шэйна помочь. |
But just... let me help you. |
Просто... Позволь мне помочь тебе. |
You're the only person who can help me. Please. |
Только вы и можете мне помочь, прошу. |
Just thought I'd come in and help out this afternoon for old time's sake. |
Просто решил зайти после обеда и помочь по старой памяти. |
So you'd rather help them than me. |
Так ты хочешь помочь им, но мне нет? |
We have to get him some help, now. |
Мы должны помочь ему, сейчас. |
But I can help you sell them. |
Но я могу помочь тебе продать их. |