Примеры в контексте "Help - Помочь"

Перевод

Примеры

Примеры: Help — Помочь

• Strategies for decent work can help prevent conflict and disaster and speed recovery.

  Стратегические меры в отношении обеспечения достойной работы могут помочь в предотвращении конфликтов и бедствий, а также в скорейшем восстановлении.

• It could also help address adjustment costs.

  Он мог бы также помочь решить проблему издержек, обусловленных корректировочными процессами.

• These measures should help to establish much-needed oversight, particularly in areas involving revenue generation.

  Эти меры должны помочь в установлении столь необходимого механизма надзора, особенно в областях, обеспечивающих получение государственных доходов.

• In addition, standardized criteria for submitting de-listing requests may help eliminate delays.

  Кроме того, стандартные критерии в отношении представления просьб об исключении из списков могут помочь в ликвидации отсрочек.

• Institutional innovations discussed in this paper could help deliver this result.

  Международные нововведения, рассматривавшиеся в настоящем докладе, могли бы помочь достижению такого результата.

• Mapping regional divisions of labour along value chains could help countries in their diversification strategies.

  Составление планов регионального разделения труда на всех этапах цепи создания добавленной стоимости могло бы помочь странам в реализации их стратегий диверсификации.

• Appropriate technology is another method, which can help replace unsustainable practices while being affordable.

  Другим решением является применение надлежащей технологии, которая может помочь заменить неустойчивую практику и в то же время обеспечить доступность.

• Only the former could help countries reach their development goals.

  Лишь первая из них может помочь странам добиться своих целей в области развития.

• They could help reduce poverty and prevent infectious diseases and environmental degradation.

  Космическая техника может помочь в сокращении масштабов нищеты, а также в предупреждении инфекционных заболеваний и деградации окружающей среды.

• They can also help prevent improper granting of patents by proving prior art.

  Они могут также помочь в предотвращении неправомерного предоставления патентов благодаря обеспечению доказательств в отношении "известного уровня техники".

• See how Intel can help you.

  Узнайте, как корпорация Intel может вам помочь.

• Business Benefits Learn about how CallREC can help your business.

  Ключевые преимущества Познакомьтесь с тем, как CallREC может помочь вашему бизнесу.

• Studies have found that walking may also help prevent dementia and Alzheimer's.

  Исследования подтверждают, что следование вегетарианству может предотвратить диабет, а также может помочь справиться с этой болезнью.

• Below are presented some instances where Finreda can help its clients.

  Ниже приводятся некоторые случаи, когда "Finreda" может помочь своим клиентам.

• We can help you develop these important materials in different languages.

  Мы можем помочь разработать эти важные для Вашего бизнеса материалы на разных языках.

• Can someone help me please on how to run this.

  Может кто-то мне помочь, пожалуйста о том, как выполнить это.

• Go find somebody who can help.

  Сходи, найди кого-нибудь, кто может помочь.

• I have friends who can help me.

  У меня есть друзья, которые могут помочь мне.

• I hope you can help us.

  Я надеюсь, что ты сможешь помочь нам.

• I hope you can help us.

  Я надеюсь, что вы сможете помочь нам.

• I just hope I can help.

  Я просто надеюсь, что я могу помочь.

• I think we could help each other.

  Я думаю, что мы могли помочь друг другу.

• Let me help you with this.

  Давай, позволь мне помочь тебе с пакетом.

• Schools can help to kick-start community action.

  Школы могли бы помочь в инициировании действий на уровне общины.

• See to see how you can help.

  Узнать о том, как и чем помочь этому сервису, можно по ссылке.

Другие варианты перевода слова help

• Помощь
• Помогать
• Способствовать
• Содействовать
• Содействие
• Позволить
• Чтобы
• Позволяют
• Поддержки
• Спасти
• Помощник
• Облегчить

Слово help в словаре

Help — Помогать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом help

• help oneself (to something)угощаться чем-либо
• not lift a finger (to help someone) / not lift a hand (to help someone)и пальцем не пошевелить; ничего не сделать для того, чтобы помочь кому-либо
• so help meобещаю, клянусь