I just realized I can help. |
Я только что осознала, что могу помочь. |
If you unlock the door, I can help you. |
Если ты откроешь дверь, я могу помочь тебе. |
I think I can help you. |
Думаю, я смогу вам помочь. |
He is the only one who could help me escape from the jaws of crouching tigers. |
Он единственный, кто мог бы мне помочь вырваться из когтей крадущегося зверя. |
You wouldn't even let me help you with your coat. |
Даже одеть пальто мне не дала помочь. |
We want to take you to get some help. |
Мы хотим вытащить тебя и помочь. |
I could use your help with something. |
Знаешь, ты мог бы мне помочь. |
Perhaps one of us can help you relax. |
Возможно, одна из нас может помочь тебе расслабиться. |
I knew you were the one man who could help me escape. |
Я знала что ты единственный, кто может помочь мне убежать. |
If you would help your father, urge your brother to keep the King's peace. |
Если ты хочешь помочь своему отцу, убеди своего брата сохранить мир в королевстве. |
Maybe you can help me find that. |
Может, ты можешь помочь с поисками... |
I just want to call a colleague so that I can give you the help that you need. |
Я хотел позвонить коллеге, чтобы помочь вам насколько можно. |
Pete, I need to get you help. |
Пит, я хочу помочь тебе. |
Interacting with other deaf children will really help. |
Взаимодействие с другими глухими детьми может помочь ему. |
With your help, I can get her pregnant. |
С твоей помощью я могу помочь ей забеременеть. |
They want him better, and I can help. |
Они хотят для него лучшего, и я могу помочь. |
Maybe she could use some help figuring out how to fit in. |
Возможно, ей следует помочь понять, как вписаться. |
Now, I beg you, son, please, let me help you find the scroll. |
Теперь, я прошу тебя, сынок пожалуйста, позволь помочь тебе в поисках... |
Then perhaps when you return from the Palace, you can help us eradicate the Mriswith. |
Тогда, возможно, когда ты вернёшься изДворца, Ты сможешь помочь нам уничтожить Мрисвизов. |
That is because my job can help you. |
Это потому что моя работа может помочь тебе. |
I can help people see How natural and right all of this really is. |
Я могу помочь людям увидеть, насколько все это естественно и нормально. |
We have to stay at least and help Lily clean up this mess. |
Мы должны хотя бы помочь Лили убрать весь беспорядок. |
I could help you, if you like. |
Я могла бы помочь, если тебе нравится. |
She can not help you... here. |
Она не сможет помочь вам... здесь. |
It may help to have you examined by another psychiatrist. |
Это может помочь, чтобы вы рассмотрели другим психиатром. |