Policy intervention can also help to overcome coordination problems. |
Воздействие с помощью мер политики способно также помочь в преодолении координационных проблем. |
UNCTAD's capacity-building efforts could help women participate and benefit optimally in the trade process. |
Усилия ЮНКТАД по формированию потенциала могли бы помочь женщинам принимать оптимальное участие и получать оптимальную выгоду в процессе торговли. |
Belle, I know someone who will help. |
Белле, я знаю кое-кого, кто мог бы помочь. |
Perhaps you could help me, Mr Lamb. |
Возможно, вы могли бы помочь мне, мистер Лэмб. |
Just things that will help me. |
Только о том, что может мне помочь. |
So thanks for offering, But really, ricky can help. |
Так что спасибо за предложение, но, правда, Рикки может помочь. |
Anything you can tell us might help. |
Всё, что вы нам расскажете, может помочь. |
I have sources in Parliament who might help. |
У меня есть источники в Парламенте, которые могли бы помочь. |
I got a guy who can help us. |
Думаю... у меня есть парень, который сможет нам помочь. |
With a little money we can help you get revenge. |
Если у тебя сейчас есть деньги, мы сможем помочь тебе отомстить. |
Nothing you can help me with. |
Ничего такого, в чем ты могла бы помочь мне. |
What you say could help us find Demetri. |
То, что ты скажешь может помочь нам нам найти Демитрия. |
I mean, I could stay help Beckett. |
Но, я имею в виду, я могу остаться... и помочь Бекетту. |
Perhaps you could help me, Doctor. |
Возможно, вы могли бы помочь мне, доктор. |
See if it says anything else that can help us. |
Посмотрим, может он скажет что-нибудь еще, что сможет помочь нам. |
I couldn't help but notice how logically you argue. |
Я не могла помочь, но заметила, как логично вы спорите. |
I think I can help her. |
Я думаю, что я могу ей помочь. |
I'm so glad you guys could help. |
Я так рада, ребята, что вы согласились помочь. |
I could help you study sometime. |
Я мог бы помочь тебе с учебой как-нибудь. |
My mom said you could help. |
Моя мама сказала, что вы можете помочь. |
Fill Alex in, maybe he can help. |
Введи Алекса в курс дела, может он сможет помочь. Конечно. |
I'm right that this could help Lissa. |
Я права в том, что это может помочь Лиссе. |
All you have to do Is help molly. |
Все, что тебе нужно сделать, это помочь Молли. |
I know you can help us. |
Я знаю, что ты можешь нам помочь. |
Maybe you two could help Mom cook for Daddy. |
Может быть вы двое могли бы помочь маме готовить для папочки. |