The data we gather from you may help us cure physical and psychological disorders that afflict millions. |
Эти данные, которые мы получили от вас, могут помочь нам вылечить физические и психологические расстройства, которые причиняют страдания миллионам. |
Seven of Nine could help us with that. |
Седьмая из Девяти может помочь нам. |
Actually, I'd like to stay here, help with the research. |
Вообще-то я бы хотела остаться и помочь с исследованиями. |
And the fact that I'm a woman Could help with certain voters. |
И тот факт, что я женщина мог бы помочь с некоторыми избирателями. |
You can help me know the truth. |
Вы можете помочь мне узнать правду. |
Any distraction might help us take that boat. |
Любое отвлечение может помочь нам забраться на борт. |
Well, if he's trying to get his hands on something that could help Alison... |
Ну а что, если он пытался заполучить в свои руки что-то, что сможет помочь Элисон... |
He knows I've got someone who can help me. |
Он знает, что мне есть кому помочь. |
If you've got food, I can help you. |
Если у тебя есть еда, я могу помочь тебе. |
So, please, before anyone else gets hurt, just let us help you. |
Пожалуйста, пока никто не пострадал, позволь нам помочь тебе. |
But we can help these kids. |
Но мы можем помочь этим детям. |
My grandmama wants me to stay and help her out for a while. |
Моя бабушка просила меня остаться на какое-то время и помочь ей. |
Stop trying to do it alone, and let us help. |
Перестань стараться в одиночку, позволь нам помочь тебе. |
Just hoping he and his brother can help us find Elvis. |
Надеемся, он с его братцем может помочь найти Элвиса. |
I wish I could help you, but... my lawyer advised me not to speak to the police. |
Я хотела бы вам помочь, но мой адвокат посоветовал не говорить с полицией. |
So that if they actually have seen Hector, you can help me question them. |
Так что, если они действительно видели Гектора, ты можешь помочь мне опросить их. |
A girl's life is at stake here, and you can help her. |
На кону жизнь девочки, и вы можете ей помочь. |
But you could stay here and help me save the school. |
Ты бы мог остаться и помочь мне спасать колледж. |
You can help me with the hamburger photo. |
Ты можешь помочь мне с фото гамбургера. |
Which is all the more reason why they should help you get back safely. |
Поэтому есть множество причин, почему им нужно помочь тебе вернуться в безопасности. |
She can help Audrey study another time, I'll call her. |
Она может помочь Одри с учебой и в другой раз, я позвоню ей. |
If Katrina can help him, you and I need to know. |
Если Катрина может помочь ему, ты и я должны это выяснить. |
But, ma'am, I can help. |
Но, мэм, я могу помочь. |
Clark was on his way to the fortress of solitude to ask jor-El for help. |
Кларк ведь в крепость собирался просить Джор-Эла помочь. |
They just need help remembering that. |
Им просто надо помочь вспомнить это. |