Michael took leave t-to help me through it. |
Майкл взял отпуск, чтобы помочь мне с этим. |
Something may have happened, and now we're hoping that you can help us. |
Возможно, что-то случилось, и мы надеемся, что вы сможете нам помочь. |
Annie told me how she pressured you into asking your mom for help with Mark. |
Энни рассказала мне, как она заставила тебя просить маму помочь Марку. |
I'll enlist Carter's help looking into the other five. |
Я попрошу Картер помочь с остальными. |
No, but you can help. |
Да, но ты должен мне помочь. |
But maybe I can help you out. |
Но тебе, возможно, я ещё могу помочь. |
If I can help, I want to. |
Если я могу помочь... я хочу. |
Look, kenzie, we can help you. |
Слушай, Кензи, мы можем тебе помочь. |
I can help both you and Winston, but only if he surrenders. |
Могу помочь и тебе, и Уинстону, но если он сдастся. |
You said you'd help me find her. |
Ты обещала помочь с ее поисками. |
I have a research problem that I believe you can help with. |
У меня появилась исследовательская проблема и я думаю, ты могла бы мне помочь. |
I mean, we could actually help each other. |
То есть, мы можем реально помочь друг другу. |
Ma'am, please, anything you tell us can help. |
Мэм, пожалуйста, нам может помочь даже незначительные детали. |
I can help you make things right, Fermin. |
Я могу помочь тебе, Фермин. |
I helped you overcome the haemophobia. I can help you beat this too. |
Я помогла тебе преодолеть гемофобию, я смогу помочь тебе победить и это. |
But you can still help us, right? |
Но вы ведь всё равно можете нам помочь, так? |
Guided movements can help these patients become more mobile. |
Управление движением может помочь этим пациентам стать более подвижными. |
Who else could help her but us? |
Кто еще может помочь ей, кроме нас? |
Perhaps I could help with the sisters in the hospital. |
Я могла бы помочь сестрам в больнице. |
Maybe I should stay a couple of days, help run her to ground. |
Может, мне стоит остаться на пару дней, помочь её разыскать. |
Maybe I can help in my own way. |
Может быть я смогу помочь по своему. |
This might help investigators when the time comes. |
Это может помочь следователям, когда придёт время. |
It's about two dead kids, and I think we should help them. |
Дело в двух мёртвых подростках, и, думаю, мы должны помочь. |
So let me tell you how I can help. |
Итак, позвольте сказать как я могу вам помочь. |
I thought maybe I could help you out. |
Я подумала, что смогу помочь. |