I think you should help him. |
Я думаю ты должен помочь ему. |
I think you should help him get out of trouble and then convince him to turn himself in. |
Я думаю, ты должен помочь ему выбраться из неприятностей, а затем убедить его сдаться властям. |
But you could help me out by signing my petition to make it better. |
Но ты можешь помочь улучшить его, подписав петицию. |
Well, hopefully you can help us. |
Ну, надеюсь, вы сможете помочь нам. |
You can help colonel Sheppard facilitate the flow of evacuees. |
Вы можете помочь полковнику Шеппарду с потоком эвакуируемых. |
I really wish I could help you. |
Я действительно хотела бы помочь вам. |
You need to tell me so that I can help you. |
Вы должны сказать мне, только тогда я смогу вам помочь. |
I thought you might help me talk about literature. |
Я подумал, что вы, могли бы мне помочь. |
Of course you can help on the food. |
Конечно, вы можете помочь всё съесть. |
Yoo-Rin, I hope you can help me with a personal matter. |
Ю Рин, я надеюсь, ты можешь мне помочь в личном деле. |
I think I know what can help you. |
Я думаю я знаю, что может тебе помочь. |
By the way, I couldn't help overhearing your big finish. |
Между прочим, я не мог помочь с подслушиванием вашего большого конца. |
She can help him if he needs it. |
Она могла бы помочь ему, если понадобится. |
I promised Javier that I'd help him get set up with his foster family, but... |
Я обещал Хавьеру помочь с его приемной семьей. |
Yes, I am very pleased I could help Andy. |
Да, мне очень приятно было помочь Энди. |
I'm not sure how I can help you. |
Не уверен, чем могу вам помочь. |
I wanted to tell him who Bob is because I thought he could help me. |
Я хотела сказать ему, кто такой Боб, так как думала, что он сможет помочь мне. |
He can help you find Bob. |
Он может помочь тебе найти Боба. |
And yet here is his help desk being helpful illegally downloading a movie. |
И тем не менее, оператор попытался помочь клиенту незаконно скачать фильм. |
And those details could help us understand what happened. |
А эти детали могут помочь нам понять, что произошло. |
Well, I hope we can help. |
Я надеюсь, мы сможем помочь. |
We can help you with that. |
Мы можем тебе помочь с этим. |
There was nothing on it that would help I.D. the blackmailer. |
Его уже проверили и не обнаружили ничего, что могло бы помочь опознать вымогателя. |
But we only asked for this data so we could help identify the blackmailer. |
Но мы запрашивали данные, чтобы помочь определить шантажиста. |
You can help him enrich the bechamel. |
Ты можешь помочь ему приправить бешамель. |