I was hoping Jane could help me |
Я надеялась, что Джейн могла бы помочь мне. |
I should probably help clean up inside. |
Наверное, мне нужно пойти помочь мыть посуду. |
Said he needed my help with something. |
Сказал, ему нужно в чём-то помочь. |
And they don't have anything that can help us contain a massive radiation leak. |
И у них нет ничего, что могло бы помочь нам сдерживать утечку радиации. |
I'll still help you find your friend, if you want. |
Я всё еще хочу помочь тебе найти твоего друга, если ты хочешь. |
I can help you, Rose. |
Я могу помочь тебе, Роза. |
My offer still stands. I will help you get to America. |
Я по-прежнему готов помочь вам сбежать в Америку. |
I really can not help you here |
Но боюсь, не смогу помочь тебе. |
There are doctors that can help with situations like this. |
Есть врачи, которые могут помочь в такой ситуации. |
And maybe there's somebody out there that has information that can help you. |
И возможно существует кто-нибудь имеющий информацию, которая может помочь тебе. |
If you have some money, we could help you get revenge. |
Если у тебя сейчас есть деньги, мы сможем помочь тебе отомстить. |
We can help take you and Daniela off the street. |
Мы можем помочь тебе и Даниеле убраться с улиц. |
Build the place, help run the ranch. |
Построить усадьбу, помочь поднять ранчо. |
Well, I think I can help you. |
Думаю, я могу помочь тебе. |
So? I can help you get out of it. |
Я могу помочь вам выбраться из этого. |
I can help him. I'm a doctor. |
Я могу помочь, я - доктор. |
Frankie, let him help me. |
Фрэнки, позволь ему помочь мне. |
Dr. Greenberg said that our marital companions can help our situation even further. |
Доктор Гриндерг сказал, что наши спутницы жизни могут помочь в нашей ситуации ещё больше. |
Let somebody help you for once. |
Позволь хоть раз кому-нибудь помочь тебе. |
He had an assistant who could help. |
У него была ассистентка, которая могла помочь. |
A good whack on the head would help. |
Можно хорошенько двинуть себя по голове, должно помочь. |
I can help you solving this problem. |
Стиг, я могу помочь тебе. |
I'm sure we can find another metabolic specialist at the lab who can help you... |
Я уверена, что мы сможем найти другого специалиста по метаболизму в лаборатории, который сможет помочь тебе... |
You're probably the only one that can help me find the Ghost. |
Ты, вероятно, единственная, кто может помочь мне найти Призрака. |
We can get you some help, Nik. |
Я смогу помочь тебе, Ник. |