Though I do think I can help you be a little less sloppy. |
Но я могу помочь тебе не быть таким неуклюжим. |
I can help you study if you want. |
Если хочешь, я могу помочь тебе учиться. |
If you want, I can help you find some treatment... |
Если хотите, я могу помочь вам с лечением... |
Ray has something he thinks could help. |
У Рэя есть что-то, что может помочь. |
They're the worst, but I can help. |
Они ужасны, но я могу помочь. |
And I can help you get him. |
И я могу помочь тебе поймать его. |
And I was hoping that you could help by giving them some scripture. |
И я надеялся, что вы могли бы помочь, дав им мудрость из Писания. |
I only felt that I could help Miss Ruby. |
Мне просто казалось, что я могу помочь мисс Руби. |
Can I help you with your chores now, Veronica? |
Могу я теперь помочь тебе с твоей работой по дому, Вероника? |
We can help her live like a normal child. |
Мы можем помочь ей жить как нормальный подросток. |
Not in terms of rescuing Steve, but I did get some interesting intel about Operation Switchback that could help us. |
По поводу спасения Стива нет, но мне удалось найти интересную информацию об Операции Американские горки, которая могла бы нам помочь. |
Well, I could help you. |
Ну, я могла бы тебе помочь. |
The Virgin will help us change our lives. |
Святая дева должна нам помочь изменить наши жизни. |
There must be some other way I can help. |
Наверняка, я смогу чем-то помочь. |
Claire and Vega need my help, and I'm going to get it for them. |
Клэр и Веге нужна моя помощь, и я собираюсь им помочь. |
I promised Caleb that I'd help him study for his exit exams. |
Я обещала Калебу, помочь ему с учебой чтобы сдать выпускные экзамены. |
I could help you with this one - if you let me out of here. |
Я смогу помочь, если ты выпустишь меня отсюда. |
Neal Caffrey's extravagant lifestyle while serving time is something we think you can help shed some light on. |
У Нила Кэффри своеобразный стиль жизни, хотя он отбывает свой срок и мы думали, ты сможешь помочь нам, что-нибудь рассказав о нем. |
Actually, I was hoping that you could help me dredge up some memories or interpret some dreams. |
Кстати, я надеялась, что ты сможешь мне помочь раскопать кое-какие воспоминания или объяснить кое-какие сны. |
My plan is to find him and help him. |
Мой план - найти его и помочь ему. |
You know, I could help you. |
А то знаешь, могу помочь. |
Tell me how I can help you please. |
Скажи мне, как я могу тебе помочь. |
What? I think she can help us save Tyler. |
Я думаю, она может помочь нам спасти Тайлера. |
No, Jeremy can help us save Tyler. |
Нет, Джереми может помочь нам спасти Тайлера. |
You know I can help you forget, too. |
Ты знаешь, я тоже могу помочь тебе все забыть. |