I agreed to see you to find out if you could help us with threat assessment. |
Я согласился на встречу с вами, чтобы узнать сможете ли вы нам помочь с оценкой угроз. |
I can help you catch him if you set me free. |
Я могу помочь вам поймать его, если вы поможете мне выйти. |
Bo's the only one who can help us, Dyson. |
Только Бо может помочь нам, Дайсон. |
I also know that it's the only way we can help those seven billion people. |
Я также знаю, что это единственный способ помочь тем 7 миллиардам людей. |
So Larkin can only help to exonerate me. |
Так что Ларкин сможет лишь помочь оправдать меня. |
Nina, maybe you can help me out here. |
Нина, может, ты сможешь мне помочь. |
Maybe he had new plans he thought it could help him with. |
Может быть, у него были планы, в осуществлении которых она могла помочь ему. |
I can't even help myself. |
Я не могу помочь даже самой себе. |
Takahashi said you can help me. |
Такахаши сказал что вы можете мне помочь. |
You must help me get this car. |
Ты должна помочь мне получить эту машину. |
So let's see if there's something on this headrest that will help us make our case today. |
Так давай-ка посмотрим, есть ли что-то в этом подголовнике, способное помочь нам сегодня раскрыть наше дело. |
Actually, I was hoping you could help us out there, John. |
На самом деле, я надеялся, что ты можешь нам с этим помочь, Джон. |
I gave them to the task force 'cause I thought they could help. |
Я отдал их оперативной группе, потому-то думал что они могут помочь. |
You said you'd come help out with Travis. |
Ты сказала, что придёшь помочь с Трэвисом. |
And I think I can help you. |
И я думаю, что смогу тебе помочь. |
I thought you could help me keep an eye on the place in case Tyler goes after Daniel. |
Я подумала, что ты мог бы помочь мне понаблюдать за домом, если Тайлер будет преследовать Дэниела. |
It's not too late to let me help you. |
Еще не слишком поздно позволить мне помочь тебе. |
Ryan, there is someone on this ship who can help you. |
Райан, тут, на корабле есть кое-кто, кто тебе сможет помочь. |
I offered her a little "H," thinking it might help. |
Я предложил ей дозу - думал, это может помочь. |
We can help Tina find a new look and nd a competitive number for regionals. |
Мы можем помочь Тине найти новый образ и конкурсный номер для региональных (соревнований). |
He can help them build an army against us. |
Он может помочь им создать армию против нас. |
I mean, we can't even go in and help him. |
В смысле, мы даже не можем пойти и помочь ему. |
We ask that you ease our digestion and help us burn this meal off swiftly. |
Мы просим улучшить наше пищеварение и помочь нам переварить эту еду быстро. |
And, I just couldn't help myself. |
И я просто не могу помочь себе. |
If the police couldn't help, she claimed she could. |
Если полиция помочь не могла, то она заявила, что может. |