You'd think that Ricky's mom would help out. |
Может мама Рики сможет с этим помочь. |
He just wanted advice on how he could help you. |
Он просто консультировался, как Вам помочь. |
Ethel, help with the luggage. |
Этель, будь готова помочь с багажом. |
Now I have to go help him unload his stuff because that was the deal. |
Теперь я должен помочь ему разгрузить его вещи, так мы договорились. |
Yes, I can help you find the Holy Grail. |
Да, я могу помочь вам найти Святой Грааль. |
Talk to me, give me your story, then I can help you. |
Поговорите со мной, Расскажите мне вашу историю и я смогу вам помочь. |
Where we can help them, Learn from them. |
Где мы можем помочь им, И учиться у них. |
John, let me help you before you make things worse. |
Джон, дай мне помочь тебе, пока все не зашло слишкм далеко. |
So you can not help me... |
Значит, вы не можете мне помочь... |
Look, we can help you. |
Слушай, мы можем помочь тебе. |
I can't really help you, sorry. |
Простите, ничем не могу помочь. |
Sorry to bother you, sir... but Dr. Stevens is in Emergency Surgery and needs your help. |
Жаль беспокоить Вас, сэр... но доктор Стивенс сейчас в Отделении неотложной помощи и просил Вас помочь. |
Howard, I think I can help here. |
Говард, думаю, тут я могу помочь. |
Dorium Maldovar is the only one who can help you. |
Только Дориум Малдовар может помочь тебе. |
Look me in the face and say you won't help her. |
Посмотри мне в лицо и скажи, что не собираешься помочь ей. |
Captain, You must help me. |
Гауптман! Вы должны мне помочь. |
Well, at least let me help you clean up. |
По крайней мере, разреши помочь тебе убраться. |
This does not help me. I need you to stop. |
Ничего сделаешь... я должен помочь тебя арестовать. |
I think you can help this guy. |
Я думаю, ты можешь помочь этому парню. |
He's the only one who can help you. |
Он единственный человек, который может помочь тебе. |
The president gets us off our dependence on foreign oil... yet he cannot help a wife choose an earring. |
Президент избавил нас от зарубежной нефтяной зависимости... но он не может помочь жене выбрать серьги. |
How nice, you can help me break through the ice. |
Ты можешь помочь мне пробить лед. |
We must help the survivors if there are any on the planet. |
Если на планете есть выжившие - им нужно помочь. |
Now all you have to do is help me get into character. |
Теперь вы все должны помочь мне войти в образ. |
If the family thinks it could help, they may reveal something. |
Если семья готова помочь, они могут пояснить что-то. |