I think that's happening here. |
Именно это здесь и происходит. |
What the hell is happening now? |
Что черт побери происходит сейчас? |
Seriously. There's something happening. |
Серьезно, что то происходит |
First, listen to what is happening. |
Сначала послушай, что происходит. |
What the hell is happening? |
Какого черта здесь происходит? |
What in the hell is happening here? |
Что черт побери здесь происходит? |
Something's happening beneath the surface. |
Что-то происходит внутри раны. |
Just what is happening? |
А что там происходит? |
What is happening to me? |
Что происходит со мной? |
Something's happening to us. |
Что-то происходит между нами. |
Something's happening to the glacier. |
Что-то происходит с глетчером. |
This isn't happening. |
Этого сейчас не происходит. |
We got something hinky happening in the garage. |
В гараже происходит что-то подозрительное. |
It's happening to him. |
Это происходит с ним. |
Nothing is happening in there. |
На самом деле ничего не происходит. |
It's happening too fast. |
Это происходит очень быстро. |
What is happening, Mr Johnston? |
Что происходит, мистер Джонстон? |
What is happening to this neighborhood? |
Что происходит с этим районом? |
Wait, what-what's happening? |
Стойте, что происходит? |
Nick, something's happening. |
Ник, что-то происходит. |
Is there anything happening to me? |
Со мной ничего не происходит? |
Something's happening, isn't it? |
Что-то происходит, да? |
It's happening, sir. |
Это происходит, сэр. |
This is happening, right? |
Это и правда происходит? |
Karma is happening to me. |
Карма со мной происходит. |