Ira there's a bigger thing happening. |
Но сейчас происходит нечто большее. |
That's been happening all week. |
Это всю нёдёлю происходит. |
This is happening all over the galaxy. |
Это происходит во всей галактике. |
Now? It's actually happening? |
Это и правда происходит? |
Is it happening now? |
Сейчас происходит именно это? |
Tamara, what is happening? |
Тамара, что происходит? |
This is happening now, to us. |
Происходит сейчас и с нами. |
Excuse me, what is happening? |
Простите, что происходит? |
This is seriously not happening. |
Нет, ничего не происходит. |
This is, like, definitely happening, Cat. |
Это действительно происходит, Кэт. |
This is where it's happening. |
Здесь всё и происходит. |
It's been happening over and over. |
Это происходит снова и снова. |
Something bad's always happening. |
Что-то плохое всегда происходит. |
How is this happening? |
Как это вообще происходит? |
Wait, what is happening? |
Подождите, что происходит? |
Something is happening to us. |
Что-то происходит с нами. |
What I know is happening. |
Я знаю, это происходит. |
Jesse, what the hell's happening? |
Джесси, что происходит? |
Okay, there's nothing happening around here. |
Вокруг ничего не происходит. |
Why is this happening to me? |
Почему это со мной происходит? |
Nothing is happening, okay? |
Ничего не происходит, ясно? |
Marcel, something is happening. |
Давина: Марсель, что-то происходит |
SOOKIE: Why is it happening so fast? |
Почему это происходит так быстро? |
This isn't happening. |
Ничего этого не происходит. |
That is not happening. |
Однако этого не происходит. |