Something's happening, Coulson! |
Что то происходит, Колсон! |
How long has it been happening? |
И как давно это происходит? |
What in the world is happening? |
Что происходит с этим миром? |
Something's happening by that lake. |
Что-то происходит с этим озером. |
Why is this even happening to me? |
ѕочему это происходит со мной? |
Day zero: nothing happening. |
День первый: ничего не происходит. |
Okay, what is happening here? |
Ладно, что здесь происходит? |
Find out what the hell's happening. |
Узнай, что там происходит. |
This is? It's happening to you, too. |
С тобой это тоже происходит. |
What on earth is happening here? |
Какого черта здесь происходит? |
What is happening to the world? |
Что происходит с миром? |
Pilcher told me! Jason, what is happening? |
ДжЕйсон, что происходит? |
What the hell's happening? |
Что, чёрт возьми, происходит? |
What is happening in the lab? |
Что происходит в лаборатории? |
Artie, nothing's happening. |
Арти, ничего не происходит. |
Android, something's happening. |
Андроид, тут что-то происходит. |
It's happening to you too, isn't it? |
С тобой это тоже происходит? |
Of course this is happening. |
Конечно же, это происходит. |
What is happening to us? |
Что происходит с нами? Ж: |
Guys, something's happening. |
Парни, что-то происходит. |
Something is definitely happening. |
Действительно, что-то происходит. |
What is happening, Art? |
Что происходит, Арт? |
Something's happening to the controls. |
Что-то происходит с управлением. |
Okay, what is happening? |
Итак, что происходит? |
What is happening to me? |
Что за чертовщина со мной происходит? |