This... No, this isn't happening. |
Это... нет, этого не происходит. |
Captain, sir, there's something happening with the Ood. |
Капитан, сэр, что-то происходит с Ууд. |
I don't know why any of this is happening. |
Я не знаю, почему всё это происходит. |
I know what is happening Name here is scary. |
Я знаю, что то, что происходит здесь, в Ноуме - это пугающе. |
We can stop any of this happening. |
Мы можем остановить всё, что здесь происходит. |
I need to know everything that's happening behind that door. |
Я хочу знать все, что происходит За этой дверью. |
But I do know it's happening off the coast. |
Но знаю, это происходит в море, у берега. |
I did not know what was happening. |
Я не знал, что происходит... |
But something more is happening, Doctor. |
Но происходит что-то ещё, Доктор. |
Until Wayne saw what was happening and helped me out. |
Когда Уэйн увидел, что происходит, и выручил меня. |
They probably didn't know it was happening. |
Они, наверное, не знали что происходит. |
This is happening because we make everything from plastic! |
Это происходит потому, что мы все делаем из пластика! |
I get that you're trying to pretend like this isn't happening... |
Я понимаю, что ты пытаешься притворяться, как будто это не происходит на самом деле... |
This isn't happening to you for a reason. |
Все, что происходит с тобой, не имеет причины. |
There's something happening with people while they sleep. |
Что-то происходит здесь с людьми, когда они спят. |
Well, I don't see that happening. |
Ну, я не вижу, что происходит. |
That's been happening a lot lately. |
Это частенько происходит в последнее время. |
And it will help so much to write about everything that's happening to you. |
И записывать обо всем, что с вами происходит, очень поможет этому. |
Well... I think it's happening. |
Ну... Я думаю, это то, что происходит |
What is happening today... is in someway... |
То, что сегодня происходит... это некоторым образом... |
Nick, I really don't understand why any of this is happening. |
Ник, я правда не понимаю, почему всё это происходит. |
There's nothing happening back here at all. |
На заднем дворе вообще ничего не происходит. |
There may be something happening to Chloe on a cellular level. |
Возможно, с Хлоей что-то происходит на молекулярном уровне. |
We need to dig through your life And try to figure out why this is happening. |
Мы должны покопаться в вашей жизни и попытаться понять, почему всё это происходит. |
Tell me this isn't happening. |
Скажите, что этого не происходит. |