What is happening to America? |
Что происходит с Америкой? |
So, that is happening? |
Так, это происходит? |
One of two things is happening here. |
Одно из двух здесь происходит. |
That is what is happening. |
Именно так происходит в реальности. |
Why does that keep happening? |
Ну почему это происходит снова и снова? |
What is happening to us? |
Что с нами происходит? |
It's happening to you too. |
Это и с тобой происходит. |
It's been happening for the past few weeks. |
Такое происходит уже несколько недель. |
Something really important's happening. |
Брось, происходит что-то очень важное. |
Mr. Buchanan - what is happening? |
Мистер Бьюкенен - Что происходит? |
No, nothing's happening. |
Нет, ничего не происходит. |
That is not happening. |
Однако этого не происходит. |
Get away, nothing's happening. |
Убирайся, ничего не происходит. |
It's happening right now. |
Это происходит на самом деле. |
Why does this keep happening? |
Почему это до сих пор происходит? |
It's happening as we speak. |
Это происходит прямо сейчас. |
Why does it keep happening? |
Ну почему это опять происходит? |
happening millions of miles away. |
происходит в миллионе километров. |
You knew what was happening... |
Ты знал что происходит. |
Something's happening here all the time. |
Все время здесь что-то происходит. |
We haven't gone a week without something happening. |
Каждую неделю что-нибудь происходит. |
This is why this could be happening. |
Поэтому все это происходит. |
I can see it happening. |
Я представляю, как это происходит. |
This is actually happening. |
Это происходит на самом деле. |
Something strange is happening, okay? |
Что то странное происходит. |