That fight is happening right now. |
Битва происходит прямо сейчас. |
Why is this happening to us? |
Почему это с нами происходит? |
It's happening to you, too, isn't it? |
С тобой тоже это происходит? |
There's something happening out here, man. |
Там что-то происходит, мужик. |
What the hell is happening here? |
Что за чертовщина тут происходит? |
So, something is happening outside the walls. |
Что-то все-таки происходит за стенами. |
There's something horrible happening in my house. |
моем доме происходит нечто страшное. |
And that's happening today? |
И это происходит сегодня? |
Nothing is happening, Frank! |
Ничего не происходит, Фрэнк! |
Chuck, what is happening? |
Чак, что происходит? |
Is this happening too fast? |
Не слишком ли быстро всё происходит? |
Is there something happening to you right now? |
В тебе сейчас что-нибудь происходит? |
Why is this all happening? |
ѕочему все это происходит? |
What diabos is happening? |
Что здесь за чертовщина происходит? |
Pretending it wasn't happening. |
Притворяясь, что ничего не происходит. |
What the hell is happening? |
Что здесь происходит, черт возьми? |
It's just all happening so fast. |
Просто все так быстро происходит. |
How is this still happening? |
Почему это всё ещё происходит? |
What is happening, Dr. Steve? |
Что происходит, доктор Стив? |
Okay. Something's happening. |
Хорошо, что-то происходит. |
It's happening in Tear Down, too. |
Это происходит и в Монтажной. |
Something is happening to our town. |
Что-то происходит с нашим городом. |
Whas happening, Mendel? |
Что происходит, Мендель? |
But something different's happening now. |
Но сейчас происходит что-то другое. |
I knew what was happening. |
Я знала, что происходит. |