| Something very weird is... is happening. | Что-то очень странное происходит. |
| Nothing's happening any more. | Уже ничего не происходит. |
| I see what is happening. | Я вижу, что сейчас происходит. |
| It's all happening so fast. | Всё как-то быстро происходит. |
| So this is happening now. | Это происходит здесь и сейчас. |
| And why is it happening? | И почему это происходит? |
| What is happening right now? | Во имя Господа, что происходит? |
| Everything that's happening... | Все, что происходит... |
| is happening right now. | Это происходит прямо сейчас. |
| Nothing seems to be happening. | Похоже, ничего не происходит. |
| What is happening here? | Какого черта здесь происходит? |
| How is this even happening right now? | Почему это вообще происходит сейчас? |
| What is happening to you? | Что происходит с вами? |
| The real story is happening in the future. | Реальная история происходит в будущем. |
| This is why it's happening. | Вот почему это происходит. |
| And partly this is already happening. | что уже отчасти и происходит. |
| So this is happening in the Netherlands. | Это происходит в Голландии. |
| You see some fun stuff happening here. | Смотрите, что здесь происходит. |
| In winter, exactly the opposite is happening. | Зимой происходит в точности обратное. |
| Well, why is this happening? | Итак, почему это происходит? |
| So what is happening? | Итак, что же происходит? |
| That's definitely happening. | Именно это и происходит. |
| What is happening with me, John? | Что со мной происходит? |
| And the same thing is happening in eyes. | То же самое происходит с глазами |
| It just keeps happening. | Это происходит само собой. |