| All right, this is happening. | Ладно, это происходит! |
| There's nothing happening anymore. | Там больше ничего не происходит. |
| I know something's happening. | Я знаю, что-то происходит. |
| Something is happening in our house. | В нашем доме что-то происходит... |
| Because now this is happening. | Потому что сейчас происходит вот это. |
| I mean, seriously, is this actually happening? | Это что, действительно происходит? |
| What is happening in this house? | Что происходит в этом доме? |
| It's already happening, people. | Люди, это уже происходит. |
| I mean, what is happening to our country? | Что происходит с нашей страной? |
| This is actually happening. | Это реально уже происходит. |
| It's all happening, you know? | Все это действительно происходит. |
| Not happening, is it? | Ничего не происходит, да? |
| Jeff, what - what is happening? | Джефф, что происходит? |
| This isn't happening to me. | Это происходит не со мной. |
| Okay, what is happening? | Так, что происходит? |
| What the hell is happening here? | Да что здесь такое происходит? |
| What keeps happening to you? | Что с тобой всё время происходит? |
| Something bad is happening to me. | Со мной происходит что-то нехорошее. |
| Yori, something's happening. | Йори, что-то происходит. |
| What is happening to her - | Что с ней происходит... |
| There is something serious happening with Ludovic. | Что-то серьезное происходит с Людовиком. |
| What the hell is happening? | Что, черт, происходит? |
| You see? It's happening already. | Видишь, это уже происходит. |
| Something is defiinitely happening. | Определённо, что-то происходит. |
| Frank? What is happening? | Фрэнк, что происходит? |