I would just like to know why this is happening. |
Я просто хотела бы знать, почему это происходит. |
I haven't told my other mom what was happening yet. |
Я ещё не рассказал моей другой матери, что происходит. |
Like it or not, Sam, this heist is happening. |
Нравится это или нет, Сэм, ограбление уже происходит. |
I am telling you what is happening. |
Я говорю вам, что происходит. |
My windows I got up to see what was happening. |
Я решила посмотреть, что происходит. |
Mr. Jordan, I refuse to accept this is happening. |
Мистер Джордан, я отказываюсь признавать, что это происходит. |
Jim finally realized what was happening. |
Джим наконец понял, что происходит. |
And things have been happening in here while we argue, you know. |
Пока мы с тобой спорим, кое-что происходит. |
I really didn't care about what was happening. |
Мне было наплевать на то, что происходит. |
All of a sudden, so much is happening. |
И вдруг, столько всего происходит. |
You pretend it's not happening. |
Делаешь вид, что ничего не происходит. |
Homie, whatever it is, it's not happening. |
Гомер, что бы это ни было, оно не происходит. |
This is actually happening, is it Brilliant. |
Это правда происходит, не так ли чудесно. |
I didn't know what was happening at first. |
Сначала я не знала, что происходит. |
I don't understand what is happening... |
Герти, я не понимаю, что происходит. |
Because that's happening to me. |
Потому то со мной это происходит. |
People are saying there's something happening a few streets over. |
Люди говорят что-то происходит в нескольких улицах отсюда. |
Abbi, this keeps happening to you. |
Эбби, это постоянно с тобой происходит. |
Either I'm going out of my mind or something very very strange is happening. |
Либо я сошла с ума либо происходит что-то очень-очень странное. |
I cannot with what is happening! |
Я не могу, из за того что вокруг происходит. |
This is happening because they left. |
это происходит, потому что они уехали. |
Things are happening, things that you need to know about. |
Кое-что происходит, кое-что, о чём ты должна знать. |
But something else is happening, too. |
Но, одновременно, происходит еще кое-что. |
Doesn't look like that's happening. |
Не похоже, что это происходит. |
I think I know what might be happening here. |
Кажется, я понимаю, что происходит. |