Dude, you're paying for that window. |
Пижон! Ты заплатишь за это окно. |
But they're still paying for the window. |
Но они все же заплатят за окно. |
But I watched it from the window. |
Но я наблюдала за вами через окно. |
I couldn't see through the window. |
Я не могла увидеть через окно. |
I got a plate-glass window broken, $500. |
Мое окно разбито, это 500$. |
There was a window broken in the bedroom. |
Там было окно, разбитое в спальне. |
And then he breaks a window to make it look like someone broke in. |
И тогда он влезает в окно, чтобы сделать это выглядеть, как кто-то взломал дверь. |
Burgess, go out that window and get some help. |
Бёрджесс, уходи через окно и позови на помощь. |
Rachel took my keys and threw them out of the window. |
Рэйчел вытащила мои ключи и выбросила их в окно. |
He came in that window they used to use as kids. |
Он забрался в то окно, как они делали это раньше, в детстве. |
I could see you staring at me through the window. |
Я мог видеть, как вы пялитесь на меня через окно. |
This old-fashioned window with the European lock on the inner frame. |
Это старомодное окно с европейским замком на внутренней раме. |
And it is - a window into the future. |
И это - окно в будущее. |
Anyone who can shout vowels at an open window can learn to deliver a speech. |
Все, кто могут громко говорить в окно, способны прочесть речь. |
She was shot, fell through a window trying to escape. |
В неё стреляли, она пыталась бежать через окно. |
I'd like to throw the husband back through the window. |
Я бы с радостью закинул муженька обратно в это окно. |
He must have got away through that window. |
Наверное, скрылся через это окно. |
Brought the body in through this window. |
Ему оставалось только втащить тело через вот это окно. |
The Old Masters; how it takes place while someone's eating or opening a window. |
Старые мастера, как точно они замечали, Где у человека болит, как это в нас, Когда кто-то ест, отворяет окно или бродит в печали. |
No, you take the window. |
Нет, ты вылезешь через окно. |
Sarah saw him staring into her bedroom window. |
Сара застала его подглядывающим к ней в окно спальни. |
At night I dream that Artur climbs in through my window. |
Ночами я представляю, как Артур забирается ко мне в окно. |
That must be the garden window. |
Наверное, это окно в сад. |
It's the nicest window in the house. |
Это самое красивое окно во всём доме. |
Dr. Chumley, I went around the house and climbed through the window. |
Доктор Чамли, я обошел здание и залез в окно. |