They must have got out through the window. |
Они, наверное, вылетели в окно. |
Our hat rack fell through the window. |
Наша вешалка для шляп упала в окно. |
Okay, Alex, lower your window. |
Ок, Алекс, опусти окно. |
Find something to help me get through this window. |
Найти что-нибудь, чтобы я смогла выбраться через окно. |
It's just a window and what looks like a garage. |
Просто окно, похоже на вид из гаража. |
Girl's husband left her, put her hand through a window. |
Муж девушки её бросил, пробил её рукой окно. |
I only wanted to scare you by shooting through that window. |
Я только хотел напугать тебя стрельбой через окно. |
It was like a window, but warped. |
Это было как окно, но искривлённое. |
Buy the footage and set up a window. |
Купи снятый материал и подготовь окно. |
Sir, please roll up your window. |
Сэр, пожалуйста, закройте свое окно. |
Crazy guy with a gun shot out a window, depressurized the cabin. |
Сумасшедший с пистолетом выстрелил в окно, разгерметезировал салон. |
That's when the man broke the window. |
До момента, когда человек разбил окно. |
Well, they'll assume you came in by the window. |
Полиция решит, что вы влезли через окно. |
You can be seen from the bedroom window. |
Вас могут увидеть через окно спальни. |
Choosing a window to jump from. |
Выбираю окно, из которого выпрыгнуть. |
You know, I'm starting to think that it wasn't Wilfred I saw through the window. |
Знаешь, мне начинает казаться, что через окно я видел вовсе не Уилфреда. |
We had a fire drill - and the window was the only way out. |
У нас проходили пожарные учения - и окно было единственным выходом. |
I told you you could squeeze through this window. |
Я сказал ты можешь протиснуться через это окно. |
Look, you have a window. |
Смотри, у тебя окно даже есть. |
'Maths is the window into other worlds... |
Математика - это окно в другие миры... |
He broke the window to get in. |
Он разбил окно, чтобы войти. |
Let me look by the window and I'll teach him the hand-kissing. |
Разреши мне посмотреть в окно и я научу его целовать тебе руку. |
And the window has a view on the sea. |
И окно с видом на море. |
One of us has to climb through the window. |
Кто-то должен вылезти в это окно. |
If you do open that window, the light will illuminate everything in Briarcliff. |
Откроете окно - и свет прольётся на всё в Бриарклиффе. |