| Perhaps I'll look out this window. | Наверное, лучше мне глянуть в окно. |
| That my window to the other side is... closing. | Что мое окно на другую сторону... закрывается. |
| She saw someone with a camera looking through her window. | Она видела кого то с камерой смотрящим в её окно. |
| I saw you through the window, that you were alone. | Я увидел тебя через окно и понял, что ты одна. |
| We're all having to make sacrifices, but you have a window now at least. | Нам всем приходится чем-то жертвовать, но у тебя теперь хотя бы есть окно. |
| Took a shot through a window out here in Nassau County. | Выстрелил через окно в округе Нассо. |
| He smashed my car window and stole my briefcase. | Он разбил окно в моей машине и украл мой портфель. |
| I missed my window today at the clinic and Wendy is not happy. | Я пропустил сегодня временное окно в клинике и Венди недовольна. |
| Yes, the window's open. | Да просто окно открыто, а на улице какие-то работы. |
| You personally witnessed a man staring up at her window the night before she disappeared. | Вы сами видели человека, наблюдавшего за ней через окно в ночь, предшествовавшую исчезновению. |
| So, you lower this window... | Так, вы опускаете это окно... |
| Jezza's been hit, I think, probably by a stone into his window. | Джереми в окно попал камень, как мне кажется. |
| No, don't worry, I came in through the window. | Нет, не переживай, я зашёл через окно. |
| They look like they were thrown in from the window. | Кажется, что они залетели в окно. |
| You said you'd open the window. | Ты же сказала, что откроешь окно. |
| I sang to you from that window. | Я пел тебе через это окно. |
| If the window is open, then the guy across the way can hear us. | Если окно открыто, то парень через дорогу может услышать нас. |
| He got window to the World in his own house. | Окно в мир есть у них прямо дома. |
| Then we'll have window to Moon, to see what's happening there. | Значит, тогда у нас будет окно на Луну, чтобы смотреть как там дела. |
| The most beautiful journeys... are taken through the window. | Чтобы совершить путешествие... нужно просто выглянуть в окно. |
| You're looking for something nice and private so the neighbors can't see you jimmy a window. | Вам нужно искать что-то уютное и уединенное, такое, чтобы соседи не видели в окно, как вы упражняетесь. |
| I say we open the window... unless anyone has a better idea... based in reality. | Я говорю, что мы откроем окно... только, если у кого-то не найдётся идея получше... воплощаемая в жизнь. |
| We got the window closed and we'll find her. | Мы закроем окно и найдём её. |
| It was looking in my window. | Он заглядывал ко мне в окно. |
| I... saw her leaving that morning just through the window. | Я... видел в окно, как она уходила в то утро. |